Текст и перевод песни Banda Jerez - Mi Compadre el Manotas

Mi Compadre el Manotas

Y andamos borrachos otra vez
Con la #1 banda jerez nzzzzzzzzzz
Ay le va pa' mi compadre

Sin buscarlo me he
Econtradoun buen compadre
Popular muy conocido a toda madre
Hoy les quiero platicar
De un amigo de verdad
Yo les presumir a mi compadre

No le gusta trabajar a mi compadre
Pero frente al reventon no hay quien lo pare
Un gigante en el amor
Tiene viejas de a monton
Pa evitar el asadon
No hay quien le gane

Lo conoce medio mundo
A mi compadre
No le fian en las cantinas
Ya ni madres
Es malito pa' pagar
Pero diario a de encontrar
Quien le pague la parranda
A mi compadre

Y nomas que lo pongan donde ahi verdad compadre

Increible si señor
Es mi compadre
Todo un tipo un general
A toda madre
Divertido, a todo dar
Un camello pa' tomar
Muy alegre y singular
Es mi compadre

Para ahorrarse el desayuno
Duerme tarde
Siempre encuentra pa' comer
Alguien que pague
Y a la hora de cenar
El primero es en llegar
Pero nuca ha de faltar
Ahy mi compadre

Lo conoce medio mundo
A mi compadre
No le fian en las cantinas
Ya ni madres
Es malito pa' pagar
Pero diario a de encontrar
Quien le pague la parranda
A mi compadre

Lo conoce medio mundo
A mi compadre
No le fian en las cantinas
Ya ni madres
Es malito pa' pagar
Pero diario a de encontrar
Quien le pague la parranda
A mi compadre

Mon copain Manotas

Et nous sommes ivres une fois de plus
Avec la #1 banda jerez nzzzzzzzzzz
Voici pour mon copain

Sans le chercher, je l'ai
Trouvé un bon copain
Populaire, très connu de tous
Aujourd'hui, je veux vous raconter
Un véritable ami
Je me vante de mon copain

Il n'aime pas travailler, mon copain
Mais face à la fête, personne ne peut l'arrêter
Un géant dans l'amour
Il a beaucoup de femmes
Pour éviter le BBQ
Personne ne peut le battre

Le monde entier le connaît
Mon copain
On ne lui fait pas crédit dans les bars
Plus du tout
Il est mauvais payeur
Mais il trouve toujours
Quelqu'un pour payer sa fête
Mon copain

Et juste pour le mettre là où c'est vrai, mon copain

Incroyable, oui monsieur
C'est mon copain
Un vrai type, un général
Fantastique
Amusant, parfait
Un caméléon pour boire
Très joyeux et singulier
C'est mon copain

Pour économiser le petit-déjeuner
Il se couche tard
Il trouve toujours à manger
Quelqu'un qui paye
Et au moment du dîner
Il est le premier à arriver
Mais il ne manquera jamais
Là, mon copain

Le monde entier le connaît
Mon copain
On ne lui fait pas crédit dans les bars
Plus du tout
Il est mauvais payeur
Mais il trouve toujours
Quelqu'un pour payer sa fête
Mon copain

Le monde entier le connaît
Mon copain
On ne lui fait pas crédit dans les bars
Plus du tout
Il est mauvais payeur
Mais il trouve toujours
Quelqu'un pour payer sa fête
Mon copain