Banda Jerez - Mi Compadre el Manotas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Jerez - Mi Compadre el Manotas




Mi Compadre el Manotas
Мой дорогой приятель, Манотас
Y andamos borrachos otra vez
И мы снова напились
Con la #1 banda jerez nzzzzzzzzzz
С группой номер 1, Jerez nzzzzzzzzzz
Ay le va pa' mi compadre
Ах, эта песня для моего дорогого приятеля
Sin buscarlo me he
Не искал, но
Econtradoun buen compadre
Нашёл хорошего приятеля
Popular muy conocido a toda madre
Популярный, очень известный, всех матерей
Hoy les quiero platicar
Сегодня я хочу рассказать
De un amigo de verdad
О настоящем друге
Yo les presumir a mi compadre
Я хочу похвастаться своим приятелем
No le gusta trabajar a mi compadre
Он не любит работать, мой приятель
Pero frente al reventon no hay quien lo pare
Но перед вечеринкой его не остановить
Un gigante en el amor
Гигант в любви
Tiene viejas de a monton
У него куча баб
Pa evitar el asadon
А чтобы избежать проблем
No hay quien le gane
Нет ему равных
Lo conoce medio mundo
Полмира знает
A mi compadre
Моего приятеля
No le fian en las cantinas
В барах ему не дают в долг
Ya ni madres
Больше ни матери
Es malito pa' pagar
Он плохо платит
Pero diario a de encontrar
Но он всегда находит
Quien le pague la parranda
Кто заплатит за гулянку
A mi compadre
Моему приятелю
Y nomas que lo pongan donde ahi verdad compadre
И как только где-то что-то настоящее, ты окажешься там, приятель
Increible si señor
Невероятно, да, господин
Es mi compadre
Это мой приятель
Todo un tipo un general
Настоящий джентльмен, генерал
A toda madre
Крутой
Divertido, a todo dar
Весёлый, хоть отбавляй
Un camello pa' tomar
Большой затейник
Muy alegre y singular
Очень весёлый и особенный
Es mi compadre
Это мой приятель
Para ahorrarse el desayuno
Чтобы сэкономить на завтраке
Duerme tarde
Он спит допоздна
Siempre encuentra pa' comer
Он всегда находит, чем подкрепиться
Alguien que pague
Кто-нибудь платит за него
Y a la hora de cenar
И когда придёт время ужинать
El primero es en llegar
Он придёт первым
Pero nuca ha de faltar
Но он никогда не откажется
Ahy mi compadre
Мой дорогой приятель
Lo conoce medio mundo
Полмира знает
A mi compadre
Моего приятеля
No le fian en las cantinas
В барах ему не дают в долг
Ya ni madres
Больше ни матери
Es malito pa' pagar
Он плохо платит
Pero diario a de encontrar
Но он всегда находит
Quien le pague la parranda
Кто заплатит за гулянку
A mi compadre
Моему приятелю
Lo conoce medio mundo
Полмира знает
A mi compadre
Моего приятеля
No le fian en las cantinas
В барах ему не дают в долг
Ya ni madres
Больше ни матери
Es malito pa' pagar
Он плохо платит
Pero diario a de encontrar
Но он всегда находит
Quien le pague la parranda
Кто заплатит за гулянку
A mi compadre
Моему приятелю





Авторы: Luis Fernando Elizalde Diaz De Leon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.