Banda Jerez - Te Advierto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Jerez - Te Advierto




Te Advierto
Предупреждаю тебя
Y de nuevo la numero uno banda jerez
И снова номер один, группа Jerez
Pensaste, que de amor soy mendigo,
Ты думала, что я по любви нищий,
Que con lo que me has dado,
Что того, что ты мне дала,
Me iba a ser suficiente,
Мне будет достаточно,
Y quieres poner tus condiciones
И хочешь ставить свои условия
Ami que siempre he sido ladrón de corazones,
Мне, который всегда был вором сердец.
Hoy voy a decirte la vdd poner las cartas en la mesa tu decides si te vas,
Сегодня я скажу тебе правду, выложу карты на стол, ты решаешь, уйдешь ли ты.
Te advierto que no son solo tuyos mis besos,
Предупреждаю тебя, мои поцелуи принадлежат не только тебе,
Si me quieres me vas a tener que compartir,
Если ты хочешь быть со мной, тебе придется меня делить.
Te quiero pero esa es la vdd no te puedo mentir,
Я люблю тебя, но такова правда, я не могу тебе лгать.
Reconozco que soy sin vergüenza no puedo fingir,
Признаю, я бессовестный, не могу притворяться.
Te advierto no soy santo y jamás voy a serlo,
Предупреждаю тебя, я не святой и никогда им не буду.
Me hicieron para amar a mas de una mujer,
Меня создали для того, чтобы любить больше, чем одну женщину.
No creo que tu logres algún día quitarme lo infiel,
Не думаю, что тебе когда-нибудь удастся отучить меня от измен,
Aunque pudiera vivir 1000 años
Даже если бы я мог прожить 1000 лет,
Aunque algún día volviera a nacer
Даже если бы я когда-нибудь родился заново.
TE LO ADVIERTO.
ПРЕДУПРЕЖДАЮ ТЕБЯ.
Y donde caben 2 caben 3
И где помещаются двое, поместятся и трое.
Y quieres poner tus condiciones,
И хочешь ставить свои условия
Ami que siempre he sido ladrón de corazones,
Мне, который всегда был вором сердец.
Hoy voy a decirte la vdd poner las cartas en la mesa tu decides si te vas,
Сегодня я скажу тебе правду, выложу карты на стол, ты решаешь, уйдешь ли ты.
Te advierto que no son solo tuyos mis besos,
Предупреждаю тебя, мои поцелуи принадлежат не только тебе,
Si me quieres me vas a tener que compartir,
Если ты хочешь быть со мной, тебе придется меня делить.
Te quiero pero esa es la vdd no te puedo mentir,
Я люблю тебя, но такова правда, я не могу тебе лгать.
Reconozco que soy sin vergüenza no puedo fingir,
Признаю, я бессовестный, не могу притворяться.
Te advierto no soy santo y jamás voy a serlo,
Предупреждаю тебя, я не святой и никогда им не буду.
Me hicieron para amar a mas de una mujer,
Меня создали для того, чтобы любить больше, чем одну женщину.
No creo que tu logres algún día quitarme lo infiel,
Не думаю, что тебе когда-нибудь удастся отучить меня от измен,
Aunque pudiera vivir 1000 años,
Даже если бы я мог прожить 1000 лет,
Aunque algún día volviera a nacer
Даже если бы я когда-нибудь родился заново.
TE LO ADVIERTO.
ПРЕДУПРЕЖДАЮ ТЕБЯ.
TE LO ADVIERTO.
ПРЕДУПРЕЖДАЮ ТЕБЯ.





Авторы: Luciano Luna Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.