Banda Kitara - Dor de Corno - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Banda Kitara - Dor de Corno




Dor de Corno
Douleur de cocu
Banda Kitara
Banda Kitara
Não faz nem uma semana que acabou
Ça ne fait même pas une semaine que c'est fini
Essa bandida tem um novo amor
Cette salope a déjà un nouvel amour
Ela ficava comigo, com meu amigo também
Elle était avec moi, avec mon ami aussi
E o que andam dizendo: Ela pegou mais de cem
Et ce qu'on dit : Elle en a couché avec plus de cent
Joaquim do Açougue, ela pegou
Joaquim le boucher, elle l'a pris
Mané da Padaria, ela pegou
Mané le boulanger, elle l'a pris
do Mercadinho, pegou também
de l'épicerie, elle l'a pris aussi
Do jeito que me enganou
De la façon dont elle m'a trompé
Vai te enganar também
Elle te trompera aussi
porque eu não te quero mais
Juste parce que je ne te veux plus
E perdeu meu amor gostoso
Et tu as perdu mon amour délicieux
Sabe o que é isso? Isso é dor de corno
Tu sais ce que c'est ? C'est la douleur de cocu
Não te quero mais, e perdeu meu amor gostoso
Je ne te veux plus, et tu as perdu mon amour délicieux
Sabe o que é isso? Isso é dor de corno
Tu sais ce que c'est ? C'est la douleur de cocu
É dor de corno
C'est la douleur de cocu
É dor de corno
C'est la douleur de cocu
Sabe o que é isso? Isso é dor de corno
Tu sais ce que c'est ? C'est la douleur de cocu
Banda Kitara
Banda Kitara
Não faz nem uma semana que acabou
Ça ne fait même pas une semaine que c'est fini
Essa bandida tem um novo amor
Cette salope a déjà un nouvel amour
Ela ficava comigo, com meu amigo também
Elle était avec moi, avec mon ami aussi
E o que andam dizendo: Ela pegou mais de cem
Et ce qu'on dit : Elle en a couché avec plus de cent
Joaquim do Açougue, ela pegou
Joaquim le boucher, elle l'a pris
Mané da Padaria, ela pegou
Mané le boulanger, elle l'a pris
do Mercadinho, pegou também
de l'épicerie, elle l'a pris aussi
Do jeito que me enganou
De la façon dont elle m'a trompé
Vai te enganar também
Elle te trompera aussi
porque eu não te quero mais
Juste parce que je ne te veux plus
E perdeu meu amor gostoso
Et tu as perdu mon amour délicieux
Sabe o que é isso? Isso é dor de corno
Tu sais ce que c'est ? C'est la douleur de cocu
Não te quero mais, e perdeu meu amor gostoso
Je ne te veux plus, et tu as perdu mon amour délicieux
Sabe o que é isso? Isso é dor de corno
Tu sais ce que c'est ? C'est la douleur de cocu
Não te quero mais, e perdeu meu amor gostoso
Je ne te veux plus, et tu as perdu mon amour délicieux
Sabe o que é isso? Isso é dor de corno
Tu sais ce que c'est ? C'est la douleur de cocu
Não te quero mais, e perdeu meu amor gostoso
Je ne te veux plus, et tu as perdu mon amour délicieux
Sabe o que é isso? Isso é dor de corno
Tu sais ce que c'est ? C'est la douleur de cocu
É dor de corno
C'est la douleur de cocu
É dor de corno
C'est la douleur de cocu
Sabe o que é isso? Isso é dor de corno
Tu sais ce que c'est ? C'est la douleur de cocu





Авторы: Jorge Silva Junior, Lana Ribeiro, Rodrigo Batista Soares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.