Текст и перевод песни Banda La Pirinola - Nada es para siempre

Nada es para siempre

No podemos arreglar la situación
Es mejor que no nos encontremos
Lo que tú y yo confundimos con amor
No era si no un necio sin freno
No me busques te lo ruego por favor
No puedo de nuevo equivocarme
Confundir el deseo con el amor
Después de esto llegué a lastimarme
Solo acepta que los nuestro se acabó
Solo intenta en borrarlo de tu mente
Estar en la vida terminó
Y recuerda que nada es para siempre
! y seguira girando por siempre la pirinola!
Pues yo creo que es mejor para los dos
Ojalá estés tú de acuerdo
Sí hubo amor o deseó entre los dos
Que sé quedé como un bello recuerdo
No me busques ya todo se terminó
Ya no quiero ser ya parte de tu vida
Sí hubo fuego cenizas solo quedo
Es tiempo de nuestra despedida
Solo acepta que lo nuestro se acabó
Solo intenta en borrarlo de tu mente
Estar juntos en la vida terminó
Y recuerda que nada es para siempre

Nothing Lasts Forever

We can't fix the situation
It's better that we don't see each other
What you and I confused for love
Was nothing but unbridled recklessness
Don't look for me, I beg you, please
I can't afford to make the same mistake again
Confusing desire with love
After that, I hurt myself
Just accept that our time is over
Just try to erase it from your mind
Being in each other's lives is over
And remember, nothing lasts forever
And the spinning top will keep spinning forever!
Because I think it's better for both of us
I hope you agree
If there was love or desire between us
May it remain a beautiful memory
Don't look for me anymore, it's over
I don't want to be a part of your life anymore
If there was fire, only ashes remain
It's time for us to say goodbye
Just accept that our time is over
Just try to erase it from your mind
Being together in life is over
And remember, nothing lasts forever