Banda La Pirinola - Tu Serias la Primera - перевод текста песни на французский
Banda La Pirinola Tu Serias la Primera

Banda La Pirinola - Tu Serias la Primera

Текст и перевод песни Banda La Pirinola - Tu Serias la Primera




Tu Serias la Primera
Tu Serias la Primera
En las noches cuando estoy pensando en ti
Dans les nuits où je pense à toi
Me pregunto si habras olvidado el amor que te di
Je me demande si tu as oublié l'amour que je t'ai donné
Me contaron que te ves feliz con el
On m'a dit que tu as l'air heureux avec lui
Y eso me hace creer que olvidaste
Et cela me fait croire que tu as oublié
Las horas de ayer
Les heures d'hier
Yo en cambio me paso la vida
Moi, en revanche, je passe ma vie
Sediento de ti...
Avide de toi...
Disfrutando el recuerdo implacable
Profiter du souvenir impitoyable
Que dejaste en mi
Que tu as laissé en moi
Pero tu estas con el
Mais tu es avec lui
Y eso me hace creer que olvidaste la hora de miel
Et cela me fait croire que tu as oublié le moment de miel
Mas que harias si sientes que sigo
Mais que ferais-tu si tu sentais que je continue
Faltando en tu ser
À te manquer dans ton être
Sin rencores ni orgullo ni nada
Sans rancune ni fierté ni rien
Hazmelo saber
Fais-le moi savoir
No castigues a tu piel.
Ne punis pas ta peau.
Corazon no serias la primera
Mon cœur, tu ne serais pas la première
Que fuera infiel
À être infidèle
En las noches cuando estoy pensando en ti
Dans les nuits où je pense à toi
Me pregunto si habras olvidado el amor que te di
Je me demande si tu as oublié l'amour que je t'ai donné
Me contaron que te ves feliz con el
On m'a dit que tu as l'air heureux avec lui
Y eso me hace creer que olvidaste
Et cela me fait croire que tu as oublié
Las horas de ayer
Les heures d'hier
Yo en cambio me paso la vida
Moi, en revanche, je passe ma vie
Sediento de ti...
Avide de toi...
Disfrutando el recuerdo implacable
Profiter du souvenir impitoyable
Que dejaste en mi
Que tu as laissé en moi
Pero tu estas con el
Mais tu es avec lui
Y eso me hace creer que olvidaste la hora de miel
Et cela me fait croire que tu as oublié le moment de miel
Mas que harias si sientes que sigo
Mais que ferais-tu si tu sentais que je continue
Faltando en tu ser
À te manquer dans ton être
Sin rencores ni orgullo ni nada
Sans rancune ni fierté ni rien
Hazmelo saber
Fais-le moi savoir
No castigues a tu piel.
Ne punis pas ta peau.
Corazon no serias la primera
Mon cœur, tu ne serais pas la première
Que fuera infiel
À être infidèle




Авторы: José Manuel Figueroa I
Banda La Pirinola - Banda la Pirinola
Альбом
Banda la Pirinola
дата релиза
22-03-1999

1 Cuentame Bien
2 Cuanto Te Amo
3 Ay Morena
4 A Quien
5 Aventurero y Loco
6 El
7 Se Te Olvido
8 Por las Parrandas
9 Tu Serias la Primera
10 Eres Distinta
11 Despreciado
12 El Pirata
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.