Текст и перевод песни Banda La Trakalosa - San Lunes

San Lunes

Le perdí el amor a una quincena
No mas para irte a ver e invitarte unas chelas
Y ya entrada la noche
Oh my god
Nos fuimos a ese mágico lugar

Te compré una botella de vino del bueno
Y eche un chorrito en tu ombligo me acuerdo
Poco a poco debí tus encantos que rica combinación
El vino y tu piel, mi dios

Y me acabé toda la raya
Pero valió la pena
Porque estuviste conmigo
Y descargue mis ganas

Porque una vez y otra vez
Nos entregamos completos
De prisa y con calma

Y se nos amaneció
Tirados en la cama
Y el Sol nos sorprendió
Y nosotros como si nada
Me di cuenta que era lunes
Pero lo hice san lunes
Y otra vez a la cama

Y aunque que me quede sin raya mija
Te traigo a la Trakalosa
De Monterrey chiquita

Te compré una botella de vino del bueno
Y eche un chorrito en tu ombligo me acuerdo
Poco a poco debí tus encantos que rica combinación
El vino y tu piel, mi dios

Y me acabé toda la raya
Pero valió la pena
Porque estuviste conmigo
Y descargue mis ganas

Porque una vez y otra vez
Nos entregamos completos
De prisa y con calma

Y se nos amaneció
Tirados en la cama
Y el Sol nos sorprendió
Y nosotros como si nada
Me di cuenta que era lunes
Pero lo hice san lunes
Y otra vez a la cama.

Святой понедельник

Я потратил всю зарплату на тебя,
Только чтобы увидеть тебя и угостить пивом.
И уже поздней ночью,
О, боже мой,
Мы отправились в то волшебное место.

Я купил тебе бутылку хорошего вина,
И капнул немного тебе на пупок, я помню.
Понемногу я вкушал твои прелести, какое прекрасное сочетание,
Вино и твоя кожа, боже мой.

И я потратил все до копейки,
Но это того стоило,
Потому что ты была со мной,
И я утолил свою страсть.

Потому что снова и снова
Мы отдавались друг другу полностью,
Торопливо и нежно.

И наступило утро,
Мы лежали в постели,
И солнце застало нас врасплох,
А нам все равно.
Я понял, что сегодня понедельник,
Но я сделал его святым понедельником,
И снова в постель.

И даже если я остался без гроша, милая,
Я привезу тебе Trakalosa
Из Монтеррея, малышка.

Я купил тебе бутылку хорошего вина,
И капнул немного тебе на пупок, я помню.
Понемногу я вкушал твои прелести, какое прекрасное сочетание,
Вино и твоя кожа, боже мой.

И я потратил все до копейки,
Но это того стоило,
Потому что ты была со мной,
И я утолил свою страсть.

Потому что снова и снова
Мы отдавались друг другу полностью,
Торопливо и нежно.

И наступило утро,
Мы лежали в постели,
И солнце застало нас врасплох,
А нам все равно.
Я понял, что сегодня понедельник,
Но я сделал его святым понедельником,
И снова в постель.