Banda Los Recoditos - Dime Qué (Versión 30 Aniversario) - перевод текста песни на английский
Banda Los Recoditos Dime Qué (Versión 30 Aniversario)

Banda Los Recoditos - Dime Qué (Versión 30 Aniversario)

Текст и перевод песни Banda Los Recoditos - Dime Qué (Versión 30 Aniversario)




Dime Qué (Versión 30 Aniversario)
Tell Me What (30th Anniversary Version)
Cuando estabas a mi lado yo era feliz
When you were by my side I was happy
Sentia que todo este amor me hacia vivir
I felt that all of this love made me come alive
Ahora otra vez estoy llorando por tu adiós
Now I'm crying once more because you're gone
Me esta quemando ya tu ausencia muero de amor
Your absence is burning me up, I'm dying of love
Como quisiera sacarte de mi pensamiento y de mi corazon
How I wish I could remove you from my thoughts and heart
Pero no puedo olvidarte, te llevo en la sangre por siempre mi amor
But I can't forget you, I carry you in my blood forever, my love
Que, te hizo marcharte de mi lado
What made you leave my side?
Dime que
Tell me what
Si todo te lo habia entregado
If I had given you everything
En cuerpo y alma fui de ti
I was yours in body and soul
Y ahora te alejas mientras que yo siento morir
And now you're gone, while I feel like I'm dying
Que, que voy a hacer para olvidarte
What, what will I do to forget you?
Dime que
Tell me what
Si te recuerdo a cada instante
If I remember you every moment
Vivo llorando de dolor
I'm living in tears of pain
Es que mi vida es tan vacia sin tu amor
Because my life is so empty without your love
Como quisiera sacarte de mi pensamiento y de mi corazon
How I wish I could remove you from my thoughts and heart
Pero no puedo olvidarte, te llevo en la sangre por siempre mi amor
But I can't forget you, I carry you in my blood forever, my love
Que, te hizo marcharte de mi lado
What made you leave my side?
Dime que
Tell me what
Si todo te lo habia entregado
If I had given you everything
En cuerpo y alma fui de ti
I was yours in body and soul
Y ahora te alejas mientras que yo siento morir
And now you're gone, while I feel like I'm dying
Que, que voy a hacer para olvidarte
What, what will I do to forget you?
Dime que
Tell me what
Si te recuerdo a cada instante
If I remember you every moment
Vivo llorando de dolor
I'm living in tears of pain
Es que mi vida es tan vacia sin tu amor
Because my life is so empty without your love
Regresa amor por favor
Come back, my love, please
Te quiero solo a ti
I want only you
Hasta morir
Until I die
Dime qué
Tell me what




Авторы: Joel Lizarraga, Marco Antonio Figueroa
Banda Los Recoditos - 30 Aniversario
Альбом
30 Aniversario
дата релиза
21-02-2020

1 Paso a Paso (Versión 30 Aniversario)
2 Ay! Amigo (Versión 30 Aniversario)
3 Dime Qué (Versión 30 Aniversario)
4 Una Noche Cualquiera (Versión 30 Aniversario)
5 Con Música Romántica (Versión 30 Aniversario)
6 Perfecta (Versión 30 Aniversario)
7 Ya Se Fue (Versión 30 Aniversario)
8 Las Rejas No Matan (Versión 30 Aniversario)
9 Vuelve Por Favor (Versión 30 Aniversario)
10 Ando Bien Pedo (Versión 30 Aniversario)
11 Es Bonito (Versión 30 Aniversario)
12 Siempre Te Voy a Recordar (Versión 30 Aniversario)
13 Llorar, Llorar (Versión 30 Aniversario)
14 Mi Gran Problema (Versión 30 Aniversario)
15 En Resumen (Versión 30 Aniversario)
16 Pistearé (Versión 30 Aniversario)
17 Arráncame la Vida (Versión 30 Aniversario)
18 No Le Hago Falta (Versión 30 Aniversario)
19 Me Está Gustando (Versión 30 Aniversario)
20 Me Sobrabas Tú (Versión 30 Aniversario)
21 Hasta Que Salga el Sol (Versión 30 Aniversario)
22 Mi Último Deseo (Versión 30 Aniversario)
23 Cuando Te Entregues a Él (Versión 30 Aniversario)
24 Que a Toda Madre (Que a Todo Dar) [Versión 30 Aniversario]
25 Cuando Nadie Te Quiera (Versión 30 Aniversario)
26 Mira Mira Mírala (Versión 30 Aniversario)
27 Ni el Dinero Ni Nada (Versión 30 Aniversario)
28 Debajo de los Laureles (Versión 30 Aniversario)
29 Lola la Bailera (Versión 30 Aniversario)
30 Pobre Ranchero (Versión 30 Aniversario)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.