Banda Los Recoditos - Llorar, Llorar (Versión 30 Aniversario) - перевод текста песни на русский
Banda Los Recoditos Llorar, Llorar (Versión 30 Aniversario)

Banda Los Recoditos - Llorar, Llorar (Versión 30 Aniversario)

Текст и перевод песни Banda Los Recoditos - Llorar, Llorar (Versión 30 Aniversario)




Llorar, Llorar (Versión 30 Aniversario)
Плакать, Плакать (Версия к 30-летию)
Llegaste a mi vida, y yo te amé
Ты пришла в мою жизнь, и я полюбил тебя
Me hiciste una herida
Ты ранила меня
Y luego te vas
А потом ушла
Te dejaste amar, y yo te amé
Ты позволила себя любить, и я полюбил тебя
Me dejas llorando
Ты оставляешь меня в слезах
Para qué, para qué
Зачем, зачем?
Y quién iba a pensar
И кто бы мог подумать
Que alguien como tú
Что кто-то, как ты
Me abandonara
Меня бросит
Y quién iba a creer
И кто бы мог поверить
Que me dejes llorando
Что ты оставишь меня в слезах
Así como si nada
Просто так, как ни в чём не бывало
Llorar, llorar, llorar no puedo más
Плакать, плакать, плакать, я больше не могу
Ya se secó mi llanto
Мои слёзы высохли
Se marchitó mi risa
Мой смех увял
Y aún sigue mi dolor
И моя боль всё ещё продолжается
Llorar, llorar, llorar sufriendo estoy
Плакать, плакать, плакать, я страдаю
Deveras si pudiera
Правда, если бы я мог
Hasta la vida diera
Я бы даже жизнь отдал
A cambio de tu amor
Взамен на твою любовь
Mira este llanto
Посмотри на эти слёзы
Porque me humillas
Зачем ты унижаешь меня?
Acaso crees que no siento
Неужели ты думаешь, что я не чувствую?
Y quién iba a pensar
И кто бы мог подумать
Que alguien como tú
Что кто-то, как ты
Me abandonara
Меня бросит
Y quién iba a creer
И кто бы мог поверить
Que me dejes llorando
Что ты оставишь меня в слезах
Así como si nada
Просто так, как ни в чём не бывало
Llorar, llorar, llorar no puedo más
Плакать, плакать, плакать, я больше не могу
Ya se secó mi llanto
Мои слёзы высохли
Se marchitó mi risa
Мой смех увял
Y aún sigue mi dolor
И моя боль всё ещё продолжается
Llorar, llorar, llorar sufriendo estoy
Плакать, плакать, плакать, я страдаю
Deveras si pudiera
Правда, если бы я мог
Hasta la vida diera
Я бы даже жизнь отдал
A cambio de tu amor
Взамен на твою любовь
Hasta la vida entera
Всю жизнь целиком
A cambio tu amor
Взамен на твою любовь




Авторы: Lorenzo Elisea Nunez, Lola Ayala
Banda Los Recoditos - 30 Aniversario
Альбом
30 Aniversario
дата релиза
21-02-2020

1 Paso a Paso (Versión 30 Aniversario)
2 Ay! Amigo (Versión 30 Aniversario)
3 Dime Qué (Versión 30 Aniversario)
4 Una Noche Cualquiera (Versión 30 Aniversario)
5 Con Música Romántica (Versión 30 Aniversario)
6 Perfecta (Versión 30 Aniversario)
7 Ya Se Fue (Versión 30 Aniversario)
8 Las Rejas No Matan (Versión 30 Aniversario)
9 Vuelve Por Favor (Versión 30 Aniversario)
10 Ando Bien Pedo (Versión 30 Aniversario)
11 Es Bonito (Versión 30 Aniversario)
12 Siempre Te Voy a Recordar (Versión 30 Aniversario)
13 Llorar, Llorar (Versión 30 Aniversario)
14 Mi Gran Problema (Versión 30 Aniversario)
15 En Resumen (Versión 30 Aniversario)
16 Pistearé (Versión 30 Aniversario)
17 Arráncame la Vida (Versión 30 Aniversario)
18 No Le Hago Falta (Versión 30 Aniversario)
19 Me Está Gustando (Versión 30 Aniversario)
20 Me Sobrabas Tú (Versión 30 Aniversario)
21 Hasta Que Salga el Sol (Versión 30 Aniversario)
22 Mi Último Deseo (Versión 30 Aniversario)
23 Cuando Te Entregues a Él (Versión 30 Aniversario)
24 Que a Toda Madre (Que a Todo Dar) [Versión 30 Aniversario]
25 Cuando Nadie Te Quiera (Versión 30 Aniversario)
26 Mira Mira Mírala (Versión 30 Aniversario)
27 Ni el Dinero Ni Nada (Versión 30 Aniversario)
28 Debajo de los Laureles (Versión 30 Aniversario)
29 Lola la Bailera (Versión 30 Aniversario)
30 Pobre Ranchero (Versión 30 Aniversario)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.