Текст и перевод песни Banda Los Recoditos - Pistearé (Versión 30 Aniversario)
Pistearé (Versión 30 Aniversario)
Будем пить (Версия к 30-летию)
Y
nos
ponemos
a
pistear
viejón
И
мы
начинаем
пить,
старина
Y
esta
es
la
Banda
sinaloense
Los
Recoditos
oiga
А
это
синалойская
группа
Los
Recoditos,
слышишь
De
Mazatlán
Sinaloa
Из
Масатлана,
Синалоа
Te
rogué,
te
lloré
Я
умолял,
плакал
Me
humillé
con
tal
de
que
tú
no
te
fueras
Унижался,
чтобы
тебя
не
потерять
Pero
a
ti
te
valió
verme
destrozado
en
mi
tristeza
Но
тебе
было
наплевать,
что
я
разбит
горем
Y
ahora
qué
voy
a
hacer
И
что
же
мне
теперь
делать
Pa'
explicarle
a
este
tonto
corazón
Как
объяснить
этому
глупому
сердцу
Que
tu
amor
se
ha
terminado
Что
твоя
любовь
закончилась
Y
sin
motivos
tú
me
dejas
И
без
причины
ты
меня
бросаешь
Pistearé
para
engañar
mi
corazón
Буду
пить,
чтобы
обмануть
свое
сердце
Pistearé
hasta
enloquecer
Буду
пить
до
безумия
Para
ya
no
sentir
dolor
Чтобы
перестать
чувствовать
боль
Y
a
ver
si
así
И
посмотрим,
так
Dejas
de
ser
lo
primero
que
pienso
cuando
me
despierto
Перестанешь
ли
ты
быть
первым,
о
ком
я
думаю
после
пробуждения
Y
a
ver
si
así
И
посмотрим,
так
Me
olvido
de
todos
tus
besos
y
acepto
que
ya
se
acabó
este
cuento
Забуду
ли
я
обо
всех
твоих
поцелуях
и
приму,
что
эта
сказка
закончилась
Y
a
ver
si
así
И
посмотрим,
так
Puedo
aparentar
que
estoy
bien
y
decirte
que
ya
no
te
quiero
Смогу
ли
я
притвориться,
что
у
меня
все
хорошо,
и
сказать
тебе,
что
я
тебя
больше
не
люблю
Y
a
ver
si
así
И
посмотрим,
так
Anulo
el
recuerdo
y
todo
mi
amor
se
convierte
en
desprecio
Сотру
ли
я
память
и
вся
моя
любовь
превратится
в
презрение
Para
olvidarme
de
tu
ser
Чтобы
забыть
о
твоем
существовании
Pistearé
para
engañar
mi
corazón
Буду
пить,
чтобы
обмануть
свое
сердце
Pistearé
hasta
enloquecer
para
ya
no
sentir
dolor
Буду
пить
до
безумия,
чтобы
перестать
чувствовать
боль
Y
a
ver
si
así
И
посмотрим,
так
Dejas
de
ser
lo
primero
que
pienso
cuando
me
despierto
Перестанешь
ли
ты
быть
первым,
о
ком
я
думаю
после
пробуждения
Y
a
ver
si
así
И
посмотрим,
так
Me
olvido
de
todos
tus
besos
y
acepto
que
ya
se
acabó
este
cuento
Забуду
ли
я
обо
всех
твоих
поцелуях
и
приму,
что
эта
сказка
закончилась
Y
a
ver
si
así
И
посмотрим,
так
Puedo
aparentar
que
estoy
bien
y
decirte
que
ya
no
te
quiero
Смогу
ли
я
притвориться,
что
у
меня
все
хорошо,
и
сказать
тебе,
что
я
тебя
больше
не
люблю
Y
a
ver
si
así
И
посмотрим,
так
Anulo
el
recuerdo
y
todo
mi
amor
se
convierte
en
desprecio
Сотру
ли
я
память
и
вся
моя
любовь
превратится
в
презрение
Para
olvidarme
de
tu
ser
Чтобы
забыть
о
твоем
существовании
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jl Chagolla, Alfonso De La Cruz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.