Cuando Me Vaya - Banda Los Recoditos перевод на немецкий

Cuando Me Vaya

Cuando me vaya de tu lado
Cuando me recuerdes amor
Correrás al lugar aquel
Donde te bese, por primera vez

Cuando sientas que me extrañas
Cuando quieras regresar
Mi vida ya estará perdida
En otras caricias y no volverás

Cuando me vaya, sentirás que se te va la vida
Y sabrás que ninguna caricia de tu mente me habrás de borrar
Y vas a llorar cuando alguien te bese en la boca
Miraras en su rostro el mio y seguro te arrepentirás

Cuando me vaya, sentirás que se te va la vida
Y sabrás que ninguna caricia de tu mente me habrás de borrar
Y vas a llorar cuando alguien te bese en la boca
Miraras en su rostro el mio y seguro te arrepentirás

Wenn ich gehe

Wenn ich von deiner Seite gehe
Wenn du dich an mich erinnerst, meine Liebe
Wirst du zu jenem Ort eilen
Wo ich dich zum ersten Mal küsste

Wenn du spürst, dass du mich vermisst
Wenn du zurückkehren willst
Wird mein Leben schon verloren sein
In anderen Zärtlichkeiten, und ich werde nicht zurückkehren

Wenn ich gehe, wirst du spüren, wie dir das Leben entgleitet
Und du wirst wissen, dass keine Zärtlichkeit mich aus deinen Gedanken wird löschen können
Und du wirst weinen, wenn dich jemand auf den Mund küsst
Du wirst in seinem Gesicht meines sehen und sicher wirst du es bereuen

Wenn ich gehe, wirst du spüren, wie dir das Leben entgleitet
Und du wirst wissen, dass keine Zärtlichkeit mich aus deinen Gedanken wird löschen können
Und du wirst weinen, wenn dich jemand auf den Mund küsst
Du wirst in seinem Gesicht meines sehen und sicher wirst du es bereuen