Cuando Me Vaya - Banda Los Recoditos перевод на русский

Cuando Me Vaya

Cuando me vaya de tu lado
Cuando me recuerdes amor
Correrás al lugar aquel
Donde te bese, por primera vez

Cuando sientas que me extrañas
Cuando quieras regresar
Mi vida ya estará perdida
En otras caricias y no volverás

Cuando me vaya, sentirás que se te va la vida
Y sabrás que ninguna caricia de tu mente me habrás de borrar
Y vas a llorar cuando alguien te bese en la boca
Miraras en su rostro el mio y seguro te arrepentirás

Cuando me vaya, sentirás que se te va la vida
Y sabrás que ninguna caricia de tu mente me habrás de borrar
Y vas a llorar cuando alguien te bese en la boca
Miraras en su rostro el mio y seguro te arrepentirás

Когда я уйду

Когда я уйду от тебя,
Когда ты вспомнишь меня, любовь моя,
Ты побежишь в то самое место,
Где я поцеловал тебя впервые.

Когда ты почувствуешь, что скучаешь по мне,
Когда ты захочешь вернуться,
Моя жизнь уже будет потеряна
В других объятиях, и ты не вернёшься.

Когда я уйду, ты почувствуешь, что жизнь покидает тебя,
И ты поймёшь, что никакими ласками из своей памяти меня не сотрёшь.
И ты будешь плакать, когда кто-то другой поцелует тебя в губы,
Ты увидишь в его лице моё, и, конечно же, пожалеешь.

Когда я уйду, ты почувствуешь, что жизнь покидает тебя,
И ты поймёшь, что никакими ласками из своей памяти меня не сотрёшь.
И ты будешь плакать, когда кто-то другой поцелует тебя в губы,
Ты увидишь в его лице моё, и, конечно же, пожалеешь.