El Mecánico - Banda Los Recoditos перевод на русский

El Mecánico

Ya se que tienes dueño,
Y que estas asegurada,
Pero el bato ni te cuida,
Y te trae bien empolvada,
Es hora de que vengas otra vez por tú checada,
Aquí está tú mecanico para el fin de semana,
Que te checo el aceite y te paso los frenos,
Te alineo tu cuerpo y te lo balanceo,
Te poncho las llantas y después te las inflo,
Te aprieto las tuercas y sientes bonito,
Una buena lijada y te cambio los filtros,
Ya estando en la cama te afino los gritos,
Ya bien pulidita, vas quedando lista una bueltesita y...
Jalese Mija'
(Y en este taller aceptamos de todo, desde bochos
Y hasta trascabos, lo que caiga, usted vengase y yo la arreglo)

Ya se que tienes dueño,
Y que estas asegurada,
Pero el bato ni te cuida,
Y te trae bien empolvada,
Es hora de que vengas otra vez por tú checada,
Aquí está tú mecanico para el fin de semana,
Que te checo el aceite y te paso los frenos,
Te alineo tu cuerpo y te lo balanceo,
Te poncho las llantas y después te las inflo,
Te aprieto las tuercas y sientes bonito,
Una buena lijada y te cambio los filtros,
Ya estando en la cama te afino los gritos,
Ya bien pulidita, vas quedando lista una bueltesita y...
Jalese Mija'
(Sí quieres volver hay promoción: Le checho el aceite otra vez, le cambio los frenos, los gritos, eso es lo más importante.
Hay chiquitita)

Ya se que tienes dueño,
Y que estas asegurada,
Pero el bato ni te cuida,
Y te trae bien empolvada,
Es hora de que vengas otra vez por tú checada,
Aquí está tú mecanico para el fin de semana,
Que te checo el aceite y te paso los frenos,
Te alineo tu cuerpo y te lo balanceo,
Te poncho las llantas y después te las inflo,
Te aprieto las tuercas y sientes bonito,
Una buena lijada y te cambio los filtros,
Ya estando en la cama te afino los gritos,
Ya bien pulidita, vas quedando lista una bueltesita y...
Vengase conmigo'
(Por que yo soy el que la puede arreglar mejor, yo se lo que digo,
Preguntele a to... aaah no, no, no pregunte, por que le va a gustar)

end

Механик

Знаю, у тебя есть хозяин,
И что ты занята,
Но этот парень о тебе не заботится,
И ты вся в пыли,
Пора тебе снова приехать на проверку,
Здесь твой механик на выходные,
Проверю масло и прокачаю тормоза,
Выровняю твое тело и сбалансирую его,
Проколю твои шины, а потом накачаю,
Затяну гайки, и тебе понравится,
Хорошенько отшлифую и поменяю фильтры,
А уже в постели настрою твои крики,
Вся такая отполированная, будешь готова к поездке, и...
Поехали, милая!
(И в этой мастерской мы принимаем все, от "жуков"
до экскаваторов, что угодно, приезжай, и я тебя починю)

Знаю, у тебя есть хозяин,
И что ты занята,
Но этот парень о тебе не заботится,
И ты вся в пыли,
Пора тебе снова приехать на проверку,
Здесь твой механик на выходные,
Проверю масло и прокачаю тормоза,
Выровняю твое тело и сбалансирую его,
Проколю твои шины, а потом накачаю,
Затяну гайки, и тебе понравится,
Хорошенько отшлифую и поменяю фильтры,
А уже в постели настрою твои крики,
Вся такая отполированная, будешь готова к поездке, и...
Поехали, милая!
(Если хочешь вернуться, есть акция: Снова проверю масло, поменяю тормоза, крики, это самое главное.
Малышка)

Знаю, у тебя есть хозяин,
И что ты занята,
Но этот парень о тебе не заботится,
И ты вся в пыли,
Пора тебе снова приехать на проверку,
Здесь твой механик на выходные,
Проверю масло и прокачаю тормоза,
Выровняю твое тело и сбалансирую его,
Проколю твои шины, а потом накачаю,
Затяну гайки, и тебе понравится,
Хорошенько отшлифую и поменяю фильтры,
А уже в постели настрою твои крики,
Вся такая отполированная, будешь готова к поездке, и...
Пойдем со мной!
(Потому что я тот, кто может тебя починить лучше всех, я знаю, что говорю,
Спроси у всех... ааа, нет, нет, не спрашивай, потому что тебе понравится)

КОНЕЦ