Текст и перевод песни Banda Los Recoditos - El Pirulí

El Pirulí

(Y pa todas las muchachas aqui tengo mi piruli
Osea el carro
Es banda
Los Recoditos)

Ahora pa desayunar me mandaron por los huevos
Ahora pa desayunar me mandaron por los huevos

En mi carro el piruli pa devolverme luego luego
Era por la calle lichi que les cuento cuando llego,
Después de hacer el encargo paso algo que no esperaba
Después de hacer el encargo paso algo que no esperaba
Mi carro se descompuso le llame luego a mi mama
Para que fuera por mi le explique lo que pasaba

Se me paro se me paro se me paro el piruli
Ando por la calle lichi vengan si pueden venir
Se me paro se me paro se me paro el piruli
Los huevos traigo en la mano vengan pronto ya por mi

(No manches que vergüenza se me paro el piruli
En la calle lichi con los huevos en la mano)

Ahora pa desayunar me mandaron por los huevos
Ahora pa desayunar me mandaron por los huevos

En mi carro el piruli pa devolverme luego luego
Era por la calle lichi que les cuento cuando llego,
Después de hacer el encargo paso algo que no esperaba
Después de hacer el encargo paso algo que no esperaba
Mi carro se descompuso le llame luego a mi mama
Para que fuera por mi le explique lo que pasaba

Se me paro se me paro se me paro el piruli
Ando por la calle lichi vengan si pueden venir
Se me paro se me paro se me paro el piruli
Los huevos traigo en la mano vengan pronto
Se me paro se me paro se me paro el piruli
Ando por la calle lichi vengan si pueden venir
Se me paro se me paro se me paro el piruli
Los huevos traigo en la mano vengan pronto ya por mi

(Y quien quiere raite
En mi piruli
Amonos pues
Amonos)

Le Piruli

(Et pour toutes les filles, j'ai mon Piruli ici
C'est la voiture
C'est le groupe
Los Recoditos)

Maintenant, pour le petit déjeuner, on m'a envoyé chercher les œufs
Maintenant, pour le petit déjeuner, on m'a envoyé chercher les œufs

Dans ma voiture, le Piruli, pour revenir tout de suite
C'était dans la rue Liichi, je te raconte quand j'arrive,
Après avoir fait la course, il s'est passé quelque chose que je n'attendais pas
Après avoir fait la course, il s'est passé quelque chose que je n'attendais pas
Ma voiture est tombée en panne, j'ai appelé ma mère
Pour qu'elle vienne me chercher, je lui ai expliqué ce qui se passait

Il s'est arrêté, il s'est arrêté, il s'est arrêté, le Piruli
Je suis dans la rue Liichi, venez si vous pouvez venir
Il s'est arrêté, il s'est arrêté, il s'est arrêté, le Piruli
J'ai les œufs dans la main, venez vite, venez me chercher

(Non, mais quelle honte, le Piruli s'est arrêté
Dans la rue Liichi avec les œufs dans la main)

Maintenant, pour le petit déjeuner, on m'a envoyé chercher les œufs
Maintenant, pour le petit déjeuner, on m'a envoyé chercher les œufs

Dans ma voiture, le Piruli, pour revenir tout de suite
C'était dans la rue Liichi, je te raconte quand j'arrive,
Après avoir fait la course, il s'est passé quelque chose que je n'attendais pas
Après avoir fait la course, il s'est passé quelque chose que je n'attendais pas
Ma voiture est tombée en panne, j'ai appelé ma mère
Pour qu'elle vienne me chercher, je lui ai expliqué ce qui se passait

Il s'est arrêté, il s'est arrêté, il s'est arrêté, le Piruli
Je suis dans la rue Liichi, venez si vous pouvez venir
Il s'est arrêté, il s'est arrêté, il s'est arrêté, le Piruli
J'ai les œufs dans la main, venez vite
Il s'est arrêté, il s'est arrêté, il s'est arrêté, le Piruli
Je suis dans la rue Liichi, venez si vous pouvez venir
Il s'est arrêté, il s'est arrêté, il s'est arrêté, le Piruli
J'ai les œufs dans la main, venez vite, venez me chercher

(Et qui veut un tour
Dans mon Piruli
Allons-y
Allons-y)