Gira,gira - Banda Los Recoditos перевод на немецкий

Gira,gira

(Para que lo sigan bailando con la Banda)

No, no me digas que no te encanta
O que te duele una pata
Y si crees que tú vas a parar la banda
Ven a bailar, mi amor, en esta linda fiesta

Gira, gira gira
Gira, gira gira y no
Gira, gira gira

Gira, gira gira en horizonte
Gira, gira gira
Gira, gira gira y no
Y no gira, gira

Baila derecho y hasta el fondo
Sigue levantando la pata
Si te crees que tú vas a parar la banda
Ven a bailar, mi amor, en esta linda fiesta

Gira, gira gira
Gira, gira gira y no
Gira, gira gira

Gira, gira gira en horizonte
Gira, gira gira
Gira, gira gira y no
Y no gira, gira

Baila derecho y ya es el colmo
Sigue levantando la pata
Si te crees que tú vas a parar la banda
Ven a bailar, mi amor, en esta linda fiesta

Gira, gira gira
Gira, gira gira y no
Gira, gira gira

Gira, gira gira en horizonte
Gira, gira gira
Gira, gira gira y no
Y no gira, gira

Dreh dich, dreh dich

(Damit ihr weiter mit der Band tanzt!)

Nein, sag mir nicht, dass es dir nicht gefällt
Oder dass dir ein Bein wehtut
Und wenn du glaubst, du hältst die Band auf
Komm tanzen, meine Liebe, auf dieser schönen Party

Dreh dich, dreh dich, dreh dich
Dreh dich, dreh dich, dreh dich und nein
Dreh dich, dreh dich, dreh dich

Dreh dich, dreh dich, dreh dich am Horizont
Dreh dich, dreh dich, dreh dich
Dreh dich, dreh dich, dreh dich und nein
Und nein, dreh dich, dreh dich

Tanz geradeaus und bis zum Schluss
Heb weiter das Bein
Wenn du glaubst, du hältst die Band auf
Komm tanzen, meine Liebe, auf dieser schönen Party

Dreh dich, dreh dich, dreh dich
Dreh dich, dreh dich, dreh dich und nein
Dreh dich, dreh dich, dreh dich

Dreh dich, dreh dich, dreh dich am Horizont
Dreh dich, dreh dich, dreh dich
Dreh dich, dreh dich, dreh dich und nein
Und nein, dreh dich, dreh dich

Tanz geradeaus und das ist ja die Höhe!
Heb weiter das Bein
Wenn du glaubst, du hältst die Band auf
Komm tanzen, meine Liebe, auf dieser schönen Party

Dreh dich, dreh dich, dreh dich
Dreh dich, dreh dich, dreh dich und nein
Dreh dich, dreh dich, dreh dich

Dreh dich, dreh dich, dreh dich am Horizont
Dreh dich, dreh dich, dreh dich
Dreh dich, dreh dich, dreh dich und nein
Und nein, dreh dich, dreh dich