Текст и перевод песни Banda Los Recoditos - Gracias Por Participar

Gracias Por Participar

Me sorprendí, con tu cara bonita y tu forma de sonreír
Al saludarte y tomar tu mano me perdí
Enserio aquel día pensé sin dudarlo que eras para mi
Y descubrí
Que en cada beso que me dabas el amor
Había encontrado por fin en ti lo mejor
La vida pintaba perfecto y todo a nuestro favor

Como todo cambia
No cabe duda que cambiaste también
Y tu lado oscuro ya lo sacaste por fin lo pude ver

Tu celos me hartan, no tienes en que pensar
Ya son enfermizos y yo no me porto mal
Nomas me descuido
No pierdes el tiempo y revisas mi celular

Ni con mis amigos puedo ir a cotorrear
Porque todo el tiempo estas marcando sin parar
La neta no aguanto, ya me tienes harto lo que haces esta de mas
En este intento no pudimos funcionar
Gracias por participar

Tu celos me hartan, no tienes en que pensar
Ya son enfermizos y yo no me porto mal
Nomas me descuido
No pierdes el tiempo y revisas mi celular

Ni con mis amigos puedo ir a cotorrear
Porque todo el tiempo estas marcando sin parar
La neta no aguanto, ya me tienes harto lo que haces esta de mas
En este intento no pudimos funcionar
Gracias por participar

En este intento no pudimos funcionar
Gracias por participar

Merci D'avoir Participé

J'ai été surpris par ta beauté et ton sourire.
Quand je t'ai salué et pris ta main, je me suis perdu.
Sincèrement, ce jour-là, j'ai pensé sans hésiter que tu étais faite pour moi.
Et j'ai découvert
Que dans chaque baiser que tu me donnais, l'amour
J'avais enfin trouvé en toi le meilleur.
La vie semblait parfaite et tout était en notre faveur.

Comme tout change
Il ne fait aucun doute que tu as changé aussi.
Et ton côté sombre, tu l'as enfin sorti, j'ai pu le voir.

Tes jalousies me donnent envie de vomir, tu n'as pas à te soucier de ça.
Elles sont devenues maladives et je ne me comporte pas mal.
Dès que je me relâche
Tu ne perds pas de temps et tu regardes mon téléphone.

Je ne peux même pas aller parler avec mes amis
Parce que tu appelles tout le temps sans arrêt.
Honnêtement, je ne supporte plus, tu me fatigues, ce que tu fais est de trop.
Dans cette tentative, nous n'avons pas pu fonctionner.
Merci d'avoir participé.

Tes jalousies me donnent envie de vomir, tu n'as pas à te soucier de ça.
Elles sont devenues maladives et je ne me comporte pas mal.
Dès que je me relâche
Tu ne perds pas de temps et tu regardes mon téléphone.

Je ne peux même pas aller parler avec mes amis
Parce que tu appelles tout le temps sans arrêt.
Honnêtement, je ne supporte plus, tu me fatigues, ce que tu fais est de trop.
Dans cette tentative, nous n'avons pas pu fonctionner.
Merci d'avoir participé.

Dans cette tentative, nous n'avons pas pu fonctionner.
Merci d'avoir participé.