Hablan De Mi - Banda Los Recoditos перевод на русский

Hablan De Mi

Toda la gente habla de mí
Dicen que no tengo compasión
Que soy un vividor
Amante de ocasión
Que solo se pasearme de amor en amor

Dicen que la vergüenza perdí
Que tengo muy amargo el corazón
Los que aman una vez
Y llegan a perder
Se sientan a llorar pero yo no

Yo me vuelvo a enamorar
Aunque fracase mil veces
En verdad no es fracasar
Cuando deveras se aprende

La tristeza suele ser
Del que se queda sentado
Que jamás vuelve a querer
Porque se cree derrotado

¡Y yo no pierdo compa¡

Yo me vuelvo a enamorar
Aunque fracase mil veces
En verdad no es fracasar
Cuando deveras se aprende

La tristeza suele ser
Del que se queda sentado
Que jamás vuelve a querer
Porque se cree derrotado

Говорят Обо Мне

Все люди говорят обо мне,
Говорят, что во мне нет сострадания,
Что я прожигатель жизни,
Любитель на одну ночь,
Что я только и делаю, что порхаю от одной любви к другой.

Говорят, что я потерял стыд,
Что у меня очерствело сердце,
Те, кто любят однажды
И теряют свою любовь,
Садятся и плачут, но не я.

Я снова влюбляюсь,
Даже если потерплю неудачу тысячу раз,
На самом деле это не провал,
Когда действительно чему-то учишься.

Печаль, как правило, удел
Тех, кто сидит сложа руки,
Кто больше никогда не хочет любить,
Потому что считает себя побежденным.

А я не сдаюсь, дорогуша!

Я снова влюбляюсь,
Даже если потерплю неудачу тысячу раз,
На самом деле это не провал,
Когда действительно чему-то учишься.

Печаль, как правило, удел
Тех, кто сидит сложа руки,
Кто больше никогда не хочет любить,
Потому что считает себя побежденным.