Текст и перевод песни Banda Los Recoditos - La Escuelita

La Escuelita

El sol ya estaba cayendo cuando me diste tu cuerpo
Cuando me diste tus besos, cuando me diste tu amor
Ahora ya no te acuerdas, se te borro de la mente
Que en este pasto tan verde la ropa nos estorbo

Y empecé a besarte los labios
Y a hacerte caricias, después un botón y el otro botón
Nos quitamos la ropa en segundos
Y entre mariposas y flores hermosas yo te hice el amor

Ahora dices que ya no te acuerdas
Que no me conoces, no sabes quién soy
Pues yo soy tu maestro, chiquita, aquel que en el campo
Tenía su escuelita y a amar te enseñó

Y si se te olvida, mija
Véngase y hacemos la tarea
Hija, ¡auh!

Y empecé a besarte los labios
Y a hacerte caricias, después un botón y el otro botón
Nos quitamos la ropa en segundos
Y entre mariposas y flores hermosas yo te hice el amor

Ahora dices que ya no te acuerdas
Que no me conoces, no sabes quién soy
Pues yo soy tu maestro, chiquita, aquel que en el campo
Tenía su escuelita y amar te enseñó

The Little Schoolhouse

The sun was already setting when you gave me your body
When you gave me your kisses, when you gave me your love
Now you don't remember anymore, it's erased from your mind
That on this lush green grass our clothes were in the way

And I started kissing your lips
And making you caresses, then one button and the other
We took off our clothes in seconds
And among butterflies and beautiful flowers I made love to you

Now you say you don't remember anymore
That you don't know me, you don't know who I am
Well, I'm your teacher, little girl, the one who in the field
Had his little schoolhouse and taught you to love

And if you forget, my dear
Come and let's do the homework
Daughter, oh!

And I started kissing your lips
And making you caresses, then one button and the other
We took off our clothes in seconds
And among butterflies and beautiful flowers I made love to you

Now you say you don't remember anymore
That you don't know me, you don't know who I am
Well, I'm your teacher, little girl, the one who in the field
Had his little schoolhouse and taught you to love