La Princesa Del Barrio - Banda Los Recoditos перевод на немецкий

La Princesa Del Barrio

Eran dos, una hembra y un varón
Se querían, se amaban con fervor
Pero ella era hija del patrón
Y su alcurnia se manchaba con ese amor

Cuando supo del idilio el patrón
Su soberbia y su orgullo estalló
Fue a buscarlo y dormido lo encontró
De ese sueño nunca, nunca despertó

Y ahora llora, llora una princesa
Pues no tiene ya nadie que la quiera
Y por Dios que no encuentro comprensión
¿Por qué hay gente que no cree en el amor?

Y ahora llora, llora una princesa
Pues no tiene ya nadie que la quiera
Y por Dios que no encuentro comprensión
¿Por qué hay gente que no cree en el amor?
¿Por qué hay gente que no cree en el amor?

Die Prinzessin des Viertels

Es waren zwei, eine Frau und ein Mann
Sie mochten sich, sie liebten sich inbrünstig
Aber sie war die Tochter des Patrons
Und ihre Herkunft wurde durch diese Liebe befleckt

Als der Patron von der Romanze erfuhr
Sein Hochmut und sein Stolz explodierten
Er ging ihn suchen und fand ihn schlafend
Aus diesem Traum erwachte er nie, niemals

Und jetzt weint, weint eine Prinzessin
Denn sie hat niemanden mehr, der sie liebt
Und bei Gott, ich finde kein Verständnis
Warum gibt es Leute, die nicht an die Liebe glauben?

Und jetzt weint, weint eine Prinzessin
Denn sie hat niemanden mehr, der sie liebt
Und bei Gott, ich finde kein Verständnis
Warum gibt es Leute, die nicht an die Liebe glauben?
Warum gibt es Leute, die nicht an die Liebe glauben?