Las LLaves De Mi Alma - Banda Los Recoditos перевод на немецкий

Las LLaves De Mi Alma

Aquí tienes
Las llaves de mi alma
Puedes entrar
A la hora que tú quieras

Para que veas
Si hay alguien en el mundo
Que pueda darte
Lo que tú quisieras

Ya he tratado
De sacarte de mi vida
Yo no puedo quererte limpiamente

Pero, ¿qué quieres que haga
Vida mía?
Si el corazón no ve
Tan solo siente

Tu boca, tus ojos y tu pelo
Los llevo en mi mente noche y día

No me pidas
Que deje de quererte
Después que te entregué
La vida mía

¡Ay, ama!

Ya he tratado
De sacarte de mi vida
Yo no puedo quererte limpiamente

Pero, ¿qué quieres que haga
Vida mía?
Si el corazón no ve
Tan solo siente

Tu boca, tus ojos y tu pelo
Los llevo en mi mente noche y día

No me pidas
Que deje de quererte
Después que te entregué
¡La vida mía!

Die Schlüssel meiner Seele

Hier hast du
Die Schlüssel meiner Seele
Du kannst eintreten
Wann immer du willst

Damit du siehst
Ob es jemanden auf der Welt gibt
Der dir geben kann
Was du dir wünschen würdest

Ich habe schon versucht
Dich aus meinem Leben zu entfernen
Ich kann dich nicht aufrichtig lieben

Aber was willst du, dass ich tue
Mein Leben?
Wenn das Herz nicht sieht
Es fühlt nur

Deinen Mund, deine Augen und dein Haar
Trage ich Tag und Nacht in meinem Kopf

Verlange nicht von mir
Dass ich aufhöre, dich zu lieben
Nachdem ich dir gab
Mein Leben

Oh, Liebste!

Ich habe schon versucht
Dich aus meinem Leben zu entfernen
Ich kann dich nicht aufrichtig lieben

Aber was willst du, dass ich tue
Mein Leben?
Wenn das Herz nicht sieht
Es fühlt nur

Deinen Mund, deine Augen und dein Haar
Trage ich Tag und Nacht in meinem Kopf

Verlange nicht von mir
Dass ich aufhöre, dich zu lieben
Nachdem ich dir gab
Mein Leben!