Los Gustos Que Me Doy - Banda Los Recoditos перевод на русский

Los Gustos Que Me Doy

Hay gente que nomás se lleva hablando de mi manera de ser
Critican por envidia, o porque de plano no tienen más que hacer
Ahora me la llevo disfrutando de la vida lo mejor
Y me da risa que pregunten que el dinero de dónde salió

Así, como me ven, con la chuleta muchas veces corretié
Y me sudó la gota gorda salir adelante en mi niñez
Y a diario me pego una peda, a nadie tengo nada que explicar
Pues lo vivido y lo comido es lo único que me voy a llevar

Y me gustan que me toquen con la tuba en las orejas
Son los gustos que me doy
No hay nada mejor que amanecerse con unos chirrines
Por allá por el malecón

Que perrón cuando las morras te ven y se suben solas
Y te sobran de a montón
Y me vale lo que digan, si ando loco y si ando arriba
Son los gustos que me doy

Así, como me ven, con la chuleta muchas veces corretié
Y me sudó la gota gorda salir adelante en mi niñez
Y a diario me pego una peda, a nadie tengo nada que explicar
Pues lo vivido y lo comido es lo único que me voy a llevar

Y me gustan que me toquen con la tuba en las orejas
Son los gustos que me doy
No hay nada mejor que amanecerse con unos chirrines
Por allá por el malecón

Que perrón cuando las morras te ven y se suben solas
Y te sobran de a montón
Y me vale lo que digan, si ando loco y si ando arriba
Son los gustos que me doy
Son los gustos que me doy

Удовольствия, которые я себе позволяю

Есть люди, что только и делают, что обсуждают мою жизнь
Зависть гложет их, или просто нечем заняться, вот и говорят
А я наслаждаюсь сейчас жизнью на полную катушку
И смешно, когда спрашивают, откуда у меня деньги

Да, выгляжу так, но частенько голодал в детстве
Пролил немало пота, чтобы выбиться в люди
Теперь пью каждый день — не обязан ни перед кем отчитываться
Ведь с собой возьму лишь прожитое да наслаждения

Обожаю, когда туба гремит в ушах до дрожи
Это удовольствия, которые я себе позволяю
Нет ничего лучше, чем встретить рассвет с бутылкой пива
Где-нибудь на набережной

Как круто, когда девчонки сами подходят к тебе
И толпой окружают
Да плевать, что болтают — гуляю, танцую, живу
Это удовольствия, которые я себе позволяю

Да, выгляжу так, но частенько голодал в детстве
Пролил немало пота, чтобы выбиться в люди
Теперь пью каждый день — не обязан ни перед кем отчитываться
Ведь с собой возьму лишь прожитое да наслаждения

Обожаю, когда туба гремит в ушах до дрожи
Это удовольствия, которые я себе позволяю
Нет ничего лучше, чем встретить рассвет с бутылкой пива
Где-нибудь на набережной

Как круто, когда девчонки сами подходят к тебе
И толпой окружают
Да плевать, что болтают — гуляю, танцую, живу
Это удовольствия, которые я себе позволяю
Это удовольствия, которые я себе позволяю