Текст и перевод песни Banda Los Recoditos - Lupe De Los Relajos

Lupe De Los Relajos

Y esta es la maestra de baile de Juana "La Cubana"
La Güera Salome y todas las chicas del ritmo sabrosón
Lupe la del relajo

Ella mueve muy lindo la cintura
La cadera, pantorrillas y los pies
Pero mírala cómo maneja el ritmo
Ella es única bailando, ya lo vez

Ella mueve muy lindo la cintura
La cadera, pantorrillas y los pies
Pero mírala cómo maneja el ritmo
Ella es única bailando, ya lo vez

Mírala, mírala, mírala
Cómo se mueve al bailar
Mírala, mírala, mírala
Cómo maneja el compás

Esta chiquilla maneja bien el ritmo
Con gracia, con soltura y con sabor
Que baile Lupe la del relajo
Todos gritan saltando de emoción

Esta chiquilla maneja bien el ritmo
Con gracia, con soltura y con sabor
Que baile Lupe la del relajo
Todos gritan saltando de emoción

Mírala, mírala, mírala
Cómo se mueve al bailar
Mírala, mírala, mírala
Cómo maneja el compás

Yepa, Lupita, yepa
¡Báilalo!

Y de nuevo al ataque la banda más joven de la costa del Pacifico
Los Recoditos

Esta chiquilla maneja bien el ritmo
Con gracia, con soltura y con sabor
Que baile Lupe la del relajo
Todos gritan saltando de emoción

Esta chiquilla maneja bien el ritmo
Con gracia, con soltura y con sabor
Que baile Lupe la del relajo
Todos gritan saltando de emoción

Mírala, mírala, mírala
Cómo se mueve al bailar
Mírala, mírala, mírala
Cómo maneja el compás

Lupe, the Dance Party Master

And this is Juana "La Cubana's" dance teacher
'La Güera' Salome and all the girls with the irresistible rhythm
Lupe, the dance party master

She moves her hips in such a tantalizing way
Her thighs, calves, and feet all work in perfect harmony
Just look at how she effortlessly commands the rhythm
She is one of a kind on the dance floor, as you can see

She moves her hips in such a tantalizing way
Her thighs, calves, and feet all work in perfect harmony
Just look at how she effortlessly commands the rhythm
She is one of a kind on the dance floor, as you can see

Just watch her, look at her, look at her
The way she moves is mesmerizing
Just watch her, look at her, look at her
The way she keeps the beat is captivating

This girl has got the rhythm running through her veins
With grace, ease, and an undeniable zest for life
Let's hear it up for Lupe, the dance party master
Everyone is jumping to their feet with excitement

This girl has got the rhythm running through her veins
With grace, ease, and an undeniable zest for life
Let's hear it up for Lupe, the dance party master
Everyone is jumping to their feet with excitement

Just watch her, look at her, look at her
The way she moves is mesmerizing
Just watch her, look at her, look at her
The way she keeps the beat is captivating

Come on, Lupita, go for it
Dance your heart out!

And now, back in action, the youngest and most vibrant band on the Pacific coast
Los Recoditos

This girl has got the rhythm running through her veins
With grace, ease, and an undeniable zest for life
Let's hear it up for Lupe, the dance party master
Everyone is jumping to their feet with excitement

This girl has got the rhythm running through her veins
With grace, ease, and an undeniable zest for life
Let's hear it up for Lupe, the dance party master
Everyone is jumping to their feet with excitement

Just watch her, look at her, look at her
The way she moves is mesmerizing
Just watch her, look at her, look at her
The way she keeps the beat is captivating