Me Da Verguenza - Banda Los Recoditos перевод на французский

Me Da Verguenza

Me da vergüenza que por TI
Me vean llorar
Después de amarte
De mi te fuiste a burlar

No hiciste caso
A mis ruegos y te fuiste
Cuando imploraba
De mi tú te reíste

Hoy en la vida
Te ha tocado a ti perder
Quieres que vuelva
Pero no se va a poder

Dios te bendiga corazón
Y buena suerte
Jamás regreses
Porque ya no quiero verte

Hoy te ha tocado
A ti la de perder
Y por si vienes
Preferible no volver

Me da vergüenza que por ti
Me vean llorar
Después de amarte
De mi te fuiste a burlar

No hiciste caso
A mis ruegos y te fuiste
Cuando imploraba
De mi tú te reíste

Hoy que en la vida
Te ha tocado a ti perder
Quieres que vuelva
Pero no se va a poder

Dios te bendiga corazón
Y buena suerte
Jamás regreses
Porque ya no quiero verte

Hoy te ha tocado
A ti la de perder
Y por si vienes
Es preferible no volver.

J'ai honte

J'ai honte qu'à cause de toi
On me voie pleurer
Après t'avoir aimée
Tu es partie te moquer de moi

Tu n'as pas écouté
Mes supplications et tu es partie
Quand j'implorais
Tu as ri de moi

Aujourd'hui dans la vie
C'est toi qui a perdu
Tu veux que je revienne
Mais ce ne sera pas possible

Que Dieu te bénisse mon cœur
Et bonne chance
Ne reviens jamais
Parce que je ne veux plus te voir

Aujourd'hui, c'est ton tour
De perdre
Et si tu viens
Il vaut mieux ne pas revenir

J'ai honte qu'à cause de toi
On me voie pleurer
Après t'avoir aimée
Tu es partie te moquer de moi

Tu n'as pas écouté
Mes supplications et tu es partie
Quand j'implorais
Tu as ri de moi

Aujourd'hui dans la vie
C'est toi qui a perdu
Tu veux que je revienne
Mais ce ne sera pas possible

Que Dieu te bénisse mon cœur
Et bonne chance
Ne reviens jamais
Parce que je ne veux plus te voir

Aujourd'hui, c'est ton tour
De perdre
Et si tu viens
Il vaut mieux ne pas revenir.