Текст и перевод песни Banda Los Recoditos - Me Gusta Me Gusta

Me Gusta Me Gusta

A mi me gusta tus manos
Me gusta tu cuerpo
Me gusta tu boca

A mi me gusta tu cara
Me gusta tu casa
Me gusta tu ropa

A mi me gusta sentir
Como se eriza tu piel
Cuando mis manos te tocan

A mi me gusta sentir
Como se eriza tu piel
Cuando mis manos te tocan

Y me fasina comerte a besitos
Hacerte detalles que me salen del alma
Hacerte cosquillas cuando estas en la cama
Y gritar que te amo

Que por ti doy la vida
Que eres todo para mi
Que suspiro y que respiro por ti
Que me faltas como el agua pa vivir

Ay me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta, me gusta, me gusta andar contigo
Salir contigo, vivir contigo
Dormir contigo soñar contigo

Ay me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta llevarte a la disco y bailar contigo
Las canciones de Elvis Crespo y las de Los Recoditos

A mi me gustan tus sueños
Todo lo que piensas
Todo lo que haces
Me gusta que eres perfecta
Que no te equivocas
Que piensas en grande

Me gusta lo que te pones
Porque como quiera te ves elegante
Me gusta lo que te pones
Porque como quiera te ves elegante

Y me gusta pensar en los besos que te di
Y los que te daré
Y me gusta mandarte mensajes de texto
De amor para ti
Que suspiro y que respiro para ti
Que me faltas como el agua pa vivir

Ay me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta, me gusta, me gusta andar contigo
Salir contigo, vivir contigo
Dormir contigo, soñar contigo

Ay me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta llevarte a la disco y bailar contigo
Las canciones de Elvis Crespo y las de Los Recoditos

Ay me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta, me gusta, me gusta andar contigo
Salir contigo, vivir contigo
Dormir contigo, soñar contigo

Ay me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta llevarte a la disco y bailar contigo
Las canciones de Elvis Crespo y las de Los Recoditos

Ay me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta, me gusta, me gusta andar contigo
Salir contigo, vivir contigo
Dormir contigo, soñar contigo

Ay me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta llevarte a la disco y bailar contigo
Las canciones de Elvis Crespo y las de Los Recoditos

J'aime, J'aime

J'aime tes mains
J'aime ton corps
J'aime ta bouche

J'aime ton visage
J'aime ta maison
J'aime tes vêtements

J'aime sentir
Comment ta peau se hérisse
Quand mes mains te touchent

J'aime sentir
Comment ta peau se hérisse
Quand mes mains te touchent

Et je suis fasciné par le fait de te manger de petits baisers
Te faire des cadeaux qui me viennent du cœur
Te faire des chatouilles quand tu es au lit
Et crier que je t'aime

Que pour toi je donne ma vie
Que tu es tout pour moi
Que je soupire et que je respire pour toi
Que tu me manques comme l'eau pour vivre

Oh j'aime, j'aime, j'aime
J'aime, j'aime, j'aime marcher avec toi
Sortir avec toi, vivre avec toi
Dormir avec toi, rêver avec toi

Oh j'aime, j'aime, j'aime
J'aime t'emmener en boîte et danser avec toi
Les chansons d'Elvis Crespo et celles de Los Recoditos

J'aime tes rêves
Tout ce que tu penses
Tout ce que tu fais
J'aime que tu sois parfaite
Que tu ne te trompes pas
Que tu penses en grand

J'aime ce que tu portes
Parce que de toute façon tu as l'air élégante
J'aime ce que tu portes
Parce que de toute façon tu as l'air élégante

Et j'aime penser aux baisers que je t'ai donnés
Et à ceux que je te donnerai
Et j'aime t'envoyer des textos
D'amour pour toi
Que je soupire et que je respire pour toi
Que tu me manques comme l'eau pour vivre

Oh j'aime, j'aime, j'aime
J'aime, j'aime, j'aime marcher avec toi
Sortir avec toi, vivre avec toi
Dormir avec toi, rêver avec toi

Oh j'aime, j'aime, j'aime
J'aime t'emmener en boîte et danser avec toi
Les chansons d'Elvis Crespo et celles de Los Recoditos

Oh j'aime, j'aime, j'aime
J'aime, j'aime, j'aime marcher avec toi
Sortir avec toi, vivre avec toi
Dormir avec toi, rêver avec toi

Oh j'aime, j'aime, j'aime
J'aime t'emmener en boîte et danser avec toi
Les chansons d'Elvis Crespo et celles de Los Recoditos

Oh j'aime, j'aime, j'aime
J'aime, j'aime, j'aime marcher avec toi
Sortir avec toi, vivre avec toi
Dormir avec toi, rêver avec toi

Oh j'aime, j'aime, j'aime
J'aime t'emmener en boîte et danser avec toi
Les chansons d'Elvis Crespo et celles de Los Recoditos