Banda Los Recoditos - Me Cuesta Olvidarte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Banda Los Recoditos - Me Cuesta Olvidarte




Me Cuesta Olvidarte
J'ai du mal à t'oublier
Te llevo en mi
Je te porte en moi
Te metiste muy dentro
Tu t'es installée au plus profond de moi
Como poder arrancarte mi amor de mi pensamiento
Comment puis-je t'arracher de mes pensées, mon amour ?
Estas en mi
Tu es en moi
Como arrancarte de mi alma
Comment t'arracher de mon âme ?
Si tu te vas y me dejas sin ti
Si tu pars et me laisses sans toi
La tristeza me mata.
La tristesse me tue.
Pues dime tu
Dis-moi
Que puedo hacer
Que puis-je faire
Si soy adicto a tu piel
Si je suis accro à ta peau ?
Te has hecho depender de ti
Je suis devenu dépendant de toi
Y de tu cariño.
Et de ton affection.
Me cuesta olvidarte
J'ai du mal à t'oublier
Regresa conmigo
Reviens avec moi
Que mi corazon esta mal herido
Mon cœur est brisé
No puedo olvidarte
Je ne peux pas t'oublier
Me es imposible
C'est impossible
Sencillamente no puedo aceptar
Je ne peux tout simplement pas accepter
Que te vayas de mi
Que tu partes de ma vie
Me cuesta olvidarte
J'ai du mal à t'oublier
Mi amor
Mon amour
No puedo olvidarte.
Je ne peux pas t'oublier.
Pues dime tu
Dis-moi
Que puedo hacer
Que puis-je faire
Si soy adicto a tu piel
Si je suis accro à ta peau ?
Te has hecho depender de ti
Je suis devenu dépendant de toi
Y de tu cariño.
Et de ton affection.
Me cuesta olvidarte
J'ai du mal à t'oublier
Regresa conmigo
Reviens avec moi
Que mi corazon esta mal herido
Mon cœur est brisé
No puedo olvidarte
Je ne peux pas t'oublier
Me es imposible
C'est impossible
Sencillamente no puedo aceptar
Je ne peux tout simplement pas accepter
Que te vayas de mi
Que tu partes de ma vie
Me cuesta olvidarte
J'ai du mal à t'oublier
Mi amor
Mon amour
No puedo olvidarte.
Je ne peux pas t'oublier.





Авторы: Leo Enrique


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.