Текст и перевод песни Banda Los Recoditos - Me Han Dado Ganas
Otra
vez
las
penas...
ya
dieron
conmigo
Again,
the
sorrows...
have
found
me
Otro
cruel
engaño.que
triste
castigo
Another
cruel
betrayal...
what
a
sad
punishment
Por
que
el
amor
de
mi
alma
ya
no
esta
conmigo
Because
the
love
of
my
life
is
no
longer
with
me
La
amargura
y
el
doloor...
se
an
cruzado
en
mi
camino
Bitterness
and
grief...
have
crossed
my
path
Me
han
dado
ganaas...
de
arrancarme
el
corazon
I've
gotten
the
urge...
to
tear
out
my
heart
Para
acabar
con
este
inmenso
sufrimiento
To
put
an
end
to
this
immense
suffering
Para
olvidarme
por
completo
de
tu
amor
To
forget
all
about
your
love
Que
me
atormenta
y
me
lastima
aqui
muy
dentro
That
torments
me
and
hurts
me
deep
inside
Me
andado
ganas
de
arrancarme
el
corazon
I've
gotten
the
urge
to
tear
out
my
heart
Por
que
las
penas
siempre
me
andan
persiguiendo
Because
sorrows
always
haunt
me
Dicen
que
las
penas...
se
alivian
con
vino
They
say
that
sorrows...
are
eased
with
wine
Pero
no
soporto...
que
tu
te
aias
ido
But
I
cannot
bear...
that
you
are
gone
Duele
tanto
no
tenerte
y
estrecharte
entre
mis
brazos
It
hurts
so
much
not
to
have
you
and
to
hold
you
in
my
arms
Me
as
dejado
con
tu
adioos.el
dolor
de
otro
fracaso
You
have
left
me
with
your
farewell...
the
pain
of
another
failure
Me
han
dado
ganaas...
de
arrancarme
el
corazon
I've
gotten
the
urge...
to
tear
out
my
heart
Para
acabar
con
este
inmenso
sufrimiento
To
put
an
end
to
this
immense
suffering
Para
olvidarme
por
completo
de
tu
amor
To
forget
all
about
your
love
Que
me
atormenta
y
me
lastima
aqui
muy
dentro
That
torments
me
and
hurts
me
deep
inside
Me
an
dado
ganas
de
arrancarme
el
corazon
I've
gotten
the
urge
to
tear
out
my
heart
Por
que
las
penas
siempre
me
andan
persiguiendo
Because
sorrows
always
haunt
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.