Me Las Vas A Pagar - Banda Los Recoditos перевод на немецкий

Me Las Vas A Pagar

"Me Las Vas A Pagar..."
Te lo juro por mi madre
Que te arrepentiras...

(Son Los Recoditos mija
Y Me Las Vas A Pagar
Fierro, amonos)

Ya no quiero nada de tus besos
De tu forma de fregarme el corazon
Ya no quiero que tu juegues con mi amor
Y ya estoy arto de este juego
Y del dolor...

Nada me consuela
Porque yo te di mi vida
Y toditita mi ilusion...
Y ahora vago
Bien jodido en el licor...
Y por tu culpa en cada trago hay rencor...

"Me Las Vas A Pagar..."
Te lo juro por mi madre
Que te arrepentiras...
Jugaste con mi vida y me la hiciste llorar...
No descansare hasta verte suplicar...

"Me Las Vas A Pagar."
Todititas tus mentiras
Te las tienes que tragar.
Yo seguire mi vida
Sin voltear nunca pa atras...
Pero antes que te olvide y que te vayas...
Me las tienes que pagar...

"Me Las Vas A Pagar"
Te lo juro por mi madre
Que te arrepentiras...
Jugaste con mi vida y me la hiciste llorar...
No descansare hasta verte suplicar...

"Me Las Vas A Pagar"
Todititas tus mentiras
Te las tienes que tragar...
Yo seguire mi vida
Sin voltear nunca pa atras.
Pero antes que te olvide y que te vayas.
Me las tienes que pagar...

Tu Me Las Vas A Pagar...

Das wirst du mir bezahlen

"Das wirst du mir bezahlen..."
Ich schwöre es bei meiner Mutter
Dass du es bereuen wirst...

'(Hier sind Los Recoditos, Kleine
Und das wirst du mir bezahlen
Los, auf geht's)

Ich will nichts mehr von deinen Küssen
Von deiner Art, mein Herz kaputtzumachen
Ich will nicht mehr, dass du mit meiner Liebe spielst
Und ich habe dieses Spiel satt
Und den Schmerz...

Nichts tröstet mich
Denn ich gab dir mein Leben
Und all meine Hoffnung...
Und jetzt irre ich umher
Völlig fertig vom Alkohol...
Und deinetwegen ist in jedem Schluck Groll...

"Das wirst du mir bezahlen..."
Ich schwöre es bei meiner Mutter
Dass du es bereuen wirst...
Du hast mit meinem Leben gespielt und mich zum Weinen gebracht...
Ich werde nicht ruhen, bis ich dich flehen sehe...

"Das wirst du mir bezahlen."
All deine Lügen
Die musst du schlucken.
Ich werde mein Leben weiterleben
Ohne jemals zurückzublicken...
Aber bevor ich dich vergesse und du gehst...
Musst du mir das bezahlen...

"Das wirst du mir bezahlen"
Ich schwöre es bei meiner Mutter
Dass du es bereuen wirst...
Du hast mit meinem Leben gespielt und mich zum Weinen gebracht...
Ich werde nicht ruhen, bis ich dich flehen sehe...

"Das wirst du mir bezahlen"
All deine Lügen
Die musst du schlucken...
Ich werde mein Leben weiterleben
Ohne jemals zurückzublicken.
Aber bevor ich dich vergesse und du gehst.
Musst du mir das bezahlen...

Du wirst mir das bezahlen...