Текст и перевод песни Banda Los Recoditos - Si Tu Me Amaras

Si Tu Me Amaras

Es la segunda ocasión
Que le declaro mi amor
Es la segunda ocasión
Y nada

He pasado inventando detalles de amor
Lo que pudiera ser un alimento
Para tu corazón

Solo te quiero demostrar
Cuanto te quiero
Solo te quiero demostrar, cuánto te adoro
Déjame entrar en tu corazón
Quiero cubrirlo, llenarlo de amor

Es que si tu me amaras
Seria tan distinto
Si me acariciaras, si tu me besaras como lo he soñado
Lo cambiarías todo
Harías feliz mi vida
Si me correspondieras, si tu me quisieras que feliz me harías
Solo si tu me amaras

Y si me entregas tu corazón
Te voy amar hasta que me duela mija

Es que si tu me amaras
Seria tan distinto
Si me acariciaras, si tu me besaras como lo he soñado
Lo cambiarías todo
Harías feliz mi vida
Si me correspondieras, si tu me quisieras que feliz me harías
Solo si tu me amaras

If You Loved Me

This is the second time
That I've declared my love for you
This is the second time
And nothing

I've been dreaming up ways to love you
That could nourish
Your heart

I just want to show you
How much I love you
I just want to show you, how much I adore you
Let me into your heart
I want to cover it, fill it with love

If only you loved me
It would be so different
If you caressed me, if you kissed me the way I've dreamed
You would change everything
You would make my life happy
If you reciprocated, if you loved me, how happy you would make me
Only if you loved me

And if you give me your heart
I will love you until it hurts

If only you loved me
It would be so different
If you caressed me, if you kissed me the way I've dreamed
You would change everything
You would make my life happy
If you reciprocated, if you loved me, how happy you would make me
Only if you loved me