Текст и перевод песни Banda Los Recoditos - Sin Su Amor

Sin Su Amor

Quien iba a pensar que algun dia yo
Estaria. llorando de amor
Con el alma rota en un rincon
Sin vida. soñando su voz
Esto es un especie de locura
Todavia la ciento mia.
Cada madrugada me tortura
El recuerdo de su adios...

Y ahora que hago
Con todo este amor que me queda por dentro
A quien se lo entrego.
Y ahora que hago
Cuando mis labios reclamen sus besos
Mis manos su cuerpo
Que solo me siento...
Me siento y sin su amor...

Quien iba a pensar que algun dia yo
Despertaria. sin su calor
Bebiendome el veneno que dejo
Heridas. en mi corazon
Esto es una especie de locura
Todavia la siento mia.
Cada madrugada me tortura
El recuerdo de su adios...

Y ahora que hago
Con todo este amor que me queda por dentro
A quien se lo entrego.
Y ahora que hago
Cuando mis labios reclamen sus besos
Mis manos su cuerpo
Que solo me siento...
Me siento y sin su amor...

Sans son amour

Qui aurait pensé qu'un jour je
Serai. Pleurant d'amour
Avec l'âme brisée dans un coin
Sans vie. Rêvant de sa voix
C'est une sorte de folie
Je la sens encore mienne.
Chaque matinée me torture
Le souvenir de son adieu...

Et maintenant, que fais-je
Avec tout cet amour qui me reste au fond
À qui le donnerai-je.
Et maintenant, que fais-je
Quand mes lèvres réclameront ses baisers
Mes mains son corps
Que je me sens seul...
Je me sens et sans son amour...

Qui aurait pensé qu'un jour je
Me réveillerais. Sans sa chaleur
Buvant le poison qu'elle a laissé
Des blessures. Dans mon cœur
C'est une sorte de folie
Je la sens encore mienne.
Chaque matinée me torture
Le souvenir de son adieu...

Et maintenant, que fais-je
Avec tout cet amour qui me reste au fond
À qui le donnerai-je.
Et maintenant, que fais-je
Quand mes lèvres réclameront ses baisers
Mes mains son corps
Que je me sens seul...
Je me sens et sans son amour...