Текст и перевод песни Banda Los Recoditos - Te Darán Ganas De Verme

Te Darán Ganas De Verme

Si tu plan era perderme
Te felicito lo has logrado
Porque ya no vas a verme
A eso de extrañarme mejor vete acostumbrando

No la vas a tener fácil
Aunque disfraces tu tristeza
Tu corazón es tan frágil
Te doy unos días pa' que me pidas que vuelva

Te darán ganas de verme
Buscarás cualquier pretexto
Te va a pasa por la mente
Cuando te comía a besos

Y tu piel va a pedir más
Pero ya estaré muy lejos
Cuando quieras regresar
Ya no va a ser tu momento

Mejor tómate un respiro
Pa' que pienses bien las cosas
No preguntes si aún te amo
La respuesta se me nota

Sabía que tenía razón
Ese orgullo es mal amigo
Tú pidiéndome perdón
La verdad no lo imagino

Si querías perder mi amor
Ya vas por muy buen camino

Y síguele echando ganas, mija
Al cabo, ya no hay vuelta de hoja chiquitita
Los Recoditos, oiga

Te darán ganas de verme
Buscarás cualquier pretexto
Te lo pasa por la mente
Cuando te comía a besos

Y tu piel va a pedir más
Pero ya estaré muy lejos
Cuando quieras regresar
Ya no va a ser tu momento

Mejor tómate un respiro
Pa' que pienses bien las cosas
No preguntes si aún te amo
La respuesta, se me nota

Sabía que tenía razón
Ese orgullo es mal amigo
Tú pidiéndome perdón
La verdad no lo imagino

Si querías perder mi amor
Ya vas por muy buen camino

You'll Want to See Me Again

If your plan was to lose me
Congratulations, you've succeeded
Because you'll never see me again
Better get used to the idea of missing me

It's not going to be easy
Even if you try to hide your sadness
Your heart is fragile
I give you a few days before you beg me to come back

You'll want to see me again
You'll make up any excuse
You'll remember
When I used to kiss you

And your body will crave for more
But I'll be long gone
When you want to come back
It'll be too late

Better take a break
So you can think clearly
Don't ask me if I still love you
You can see it in my eyes

I knew you were right
Pride is a bad friend
You asking for forgiveness
I can't even imagine it

If you wanted to lose my love
You're well on your way

Keep trying, girl
Anyway, there's no turning back, little one
Los Recoditos, listen up

You'll want to see me again
You'll make up any excuse
You'll remember
When I used to kiss you

And your body will crave for more
But I'll be long gone
When you want to come back
It'll be too late

Better take a break
So you can think clearly
Don't ask me if I still love you
You can see it in my eyes

I knew you were right
Pride is a bad friend
You asking for forgiveness
I can't even imagine it

If you wanted to lose my love
You're well on your way