Tu Partida - Banda Los Recoditos перевод на французский

Tu Partida

Me hubieras dicho que
No me querías
Pero total
Ya que más da
Si al fin de cuentas te entregué
Lo mejor de mi vida
Llegué a formarte hasta un altar
Sentí por fin
Lo que jamás por nadie nunca había sentido
Y te entregué mi corazón
Sin ver que no eras para mi
Y aún te quiero todavía
Ay qué dolor
Siento por dentro al escuchar tu despedida
Le pido a Dios
Su bendición para que sanen mis heridas
Bañado en llanto me quedé
Pero te voy a repetir
Que me ha dolido tu partida
Ay qué dolor
Siento por dentro al escuchar
Tu despedida
Le pido a Dios
Su bendición para que sanen mis heridas
Bañado en llanto me quedé
Pero te voy a repetir
Que me ha dolido tu partida
Que me ha dolido tu partida
Que me ha dolido tu partida...

Ton Départ

Tu aurais dû me dire que
Tu ne m'aimais pas
Mais au final
Qu'est-ce que ça change
Si en fin de compte je t'ai donné
Le meilleur de ma vie
J'ai fini par t'élever sur un autel
J'ai enfin senti
Ce que je n'avais jamais ressenti pour personne
Et je t'ai donné mon cœur
Sans voir que tu n'étais pas pour moi
Et je t'aime encore
Oh, quelle douleur
Je ressens au fond de moi en entendant tes adieux
Je prie Dieu
Pour qu'il bénisse mes blessures et qu'elles guérissent
J'ai été baigné de larmes
Mais je vais te le répéter
Ton départ m'a fait mal
Oh, quelle douleur
Je ressens au fond de moi en entendant
Tes adieux
Je prie Dieu
Pour qu'il bénisse mes blessures et qu'elles guérissent
J'ai été baigné de larmes
Mais je vais te le répéter
Ton départ m'a fait mal
Ton départ m'a fait mal
Ton départ m'a fait mal...