Una Peda Menos - Banda Los Recoditos перевод на немецкий

Una Peda Menos

Con esta borrachera falta menos
Pa olvidarme de tus besos
Esto que traigo por dentro

Apúntame a la lista de los decepcionados
Que por amor terminaron tomando

Una peda menos para olvidarte
Pero, la verdad, no sé cuántas me falten
Ahí la llevo, estoy en el proceso de arrancarte

Una peda menos pa ser el de antes
Ya tengo el alcohol haciendo su parte
Tarde que temprano ya me vas a valer madre
Mientras tanto, esta botella voy a terminarme

Y pa olvidarte
Solo falta una peda, mija

Una peda menos para olvidarte
Pero, la verdad, no sé cuántas me falten
Ahí la llevo, estoy en el proceso de arrancarte

Una peda menos pa ser el de antes
Ya tengo el alcohol haciendo su parte
Tarde que temprano ya me vas a valer madre
Mientras tanto, esta botella voy a terminarme

Ein Suff weniger

Mit diesem Rausch fehlt weniger
Um dich und deine Küsse zu vergessen
Dieses hier, das ich in mir trage

Schreib mich auf die Liste der Enttäuschten
Die aus Liebe am Suffen landeten

Ein Suff weniger, um dich zu vergessen
Doch ehrlich, ich weiß nicht, wieviel noch fehlt
Ich bin dran, im Prozess, dich loszuwerden

Ein Suff weniger, um wieder der Alte zu sein
Der Alkohol erledigt schon seinen Teil
Früher oder später wirst du mir scheißegal sein
Bis dahin trinke ich diese Flasche noch leer

Und um dich zu vergessen
Fehlt nur noch ein Suff, Schatz

Ein Suff weniger, um dich zu vergessen
Doch ehrlich, ich weiß nicht, wieviel noch fehlt
Ich bin dran, im Prozess, dich loszuwerden

Ein Suff weniger, um wieder der Alte zu sein
Der Alkohol erledigt schon seinen Teil
Früher oder später wirst du mir scheißegal sein
Bis dahin trinke ich diese Flasche noch leer