Текст и перевод песни Banda Los Recoditos - Vieras Como

Vieras Como

Si vieras como ando de preocupado
Aquí con una plebe por un lado
Ya sin ti no haces falta para nada
Al contrario me sobrabas
Vieras que ando más feliz

A como batalle para olvidarte
Nadie es indispensable para nadie
Y menos tú ya probé todo tu cuerpo
Y me cayeron mal tus besos
Ya no estas en mi menú

Si vieras que agusto la estoy pasando
Con unas plebonas
Pistiando y loqueando
La verdad si me gustabas
Pero tú estás más quemada
Que el aceite de mi carro

Si vieras como disfruto la vida
Que bien me ha sentado esta tontería
Aquí no hay devoluciones
Guarda tus explicaciones
Que otro crea tus mentiras

Hay nomas pa' que sepas
Como te extraño chiquitita

Si vieras como ando de preocupado
Aquí con una plebe por un lado
Ya sin ti no haces falta para nada
Al contrario me sobrabas
Vieras que ando más feliz

A como batalle para olvidarte
Nadie es indispensable para nadie
Y menos tú ya probé todo tu cuerpo
Y me cayeron mal tus besos
Ya no estas en mi menú

Si vieras que agusto la estoy pasando
Con unas plebonas
Pistiando y loqueando
La verdad si me gustabas
Pero tú estás más quemada
Que el aceite de mi carro

Si vieras como disfruto la vida
Que bien me ha sentado esta tontería
Aquí no hay devoluciones
Guarda tus explicaciones
Que otro crea tus mentira

Vieras Como

Si tu voyais à quel point je suis inquiet
Ici avec une fille d'un côté
Sans toi, tu ne me manques plus du tout
Au contraire, tu m'encombrais
Tu verrais que je suis plus heureux

Comme j'ai lutté pour t'oublier
Personne n'est indispensable à personne
Et encore moins toi, j'ai goûté à tout ton corps
Et tes baisers m'ont dégoûté
Tu n'es plus sur mon menu

Si tu voyais comme je passe un bon moment
Avec quelques filles
Boire et s'amuser
C'est vrai, j'aimais bien
Mais tu es plus cramée
Que l'huile de ma voiture

Si tu voyais comment je profite de la vie
Comme cette bêtise m'a fait du bien
Il n'y a pas de retour ici
Garde tes explications
Que quelqu'un d'autre croie à tes mensonges

Juste pour que tu saches
Comme je t'ai manqué, ma petite

Si tu voyais à quel point je suis inquiet
Ici avec une fille d'un côté
Sans toi, tu ne me manques plus du tout
Au contraire, tu m'encombrais
Tu verrais que je suis plus heureux

Comme j'ai lutté pour t'oublier
Personne n'est indispensable à personne
Et encore moins toi, j'ai goûté à tout ton corps
Et tes baisers m'ont dégoûté
Tu n'es plus sur mon menu

Si tu voyais comme je passe un bon moment
Avec quelques filles
Boire et s'amuser
C'est vrai, j'aimais bien
Mais tu es plus cramée
Que l'huile de ma voiture

Si tu voyais comment je profite de la vie
Comme cette bêtise m'a fait du bien
Il n'y a pas de retour ici
Garde tes explications
Que quelqu'un d'autre croie à tes mensonges