Ya No Te Vayas - Banda Los Recoditos перевод на английский

Ya No Te Vayas

Voy a cantar la canción
Que escribí llorando
Cuando estabas lejos

Fue una de esas noches
De las más obscuras
De esas que la luna
También se ausenta
Y hace más triste
El corazón

Quiero que comprendas
Que eres tú mi vida
Y que me haces falta
Como el agua al mar

Ay, qué alegría me dio
Volverte a tener
Entre mis brazos

No, no, no
No te me vayas
No, no, no
Que así me matas

Por favor, te pido
Que tengas clemencia y no me hagas sufrir
Que no habrá canciones
Que le den remedio
A mi existir

¡Ay, ay, ay!

No, no, no
No te me vayas
No, no, no
Que así me matas

Por favor, te pido
Que tengas clemencia y no me hagas sufrir
Que no habrá canciones
Que le den remedio
A mi existir

Don't Go Away Anymore

I'm going to sing the song
That I wrote while crying
When you were far away

It was one of those nights
Of the darkest
Of those that the moon
Is also absent
And makes the heart
Even sadder

I want you to understand
That you are my life
And that I miss you
Like the water to the sea

Oh, what joy it gave me
To have you back
In my arms

No, no, no
Don't go away from me
No, no, no
That's how you kill me

Please, I beg you
Have mercy and don't make me suffer
That there will be no songs
That will remedy
My existence

Oh, oh, oh!

No, no, no
Don't go away from me
No, no, no
That's how you kill me

Please, I beg you
Have mercy and don't make me suffer
That there will be no songs
That will remedy
My existence