Текст и перевод песни Banda Los Sebastianes - Con Botellas Y Canciones

Con Botellas Y Canciones

Las frases de las canciones
Pueden ser acompañantes
Del amor o desamor
Del amor o desamor
Y el alcohol siempre es el arma
Y según cual sea tu historia
Puede causarte alegría
Y también un gran dolor
Y yo traigo aqui en el alma
Un dolor que se desangra
Por haberte amado a ti
Por haberte amado a ti
Que me acuerde no fui malo
Si no todo lo contrario
Y con engaños le pagas
Al que todo dió por ti.
Pero que diablos me pasa
Si te debo estar odiando
Y resulta que tomando
Se me escapan los te amo
Esta es la prueba mas clara
Que el que nuna entrega nada
Es el que sale ganando.
Pero que diablos le pasa
A este orgullo tan tarado
Que otra vez hoy me presume
Que ahora si ya te ha olvidado
Pero siempre las canciones
El alcohol y las guitarras
Me llevan hasta tus brazos.
(Y pasame otra botella chiquititta)
(A seguir pisteando con Los Sebastianes)
(Uy uy uy uy uy uyyyy)
Pero que diablos me pasa
Si te debo estar odiando
Y resulta que tomando
Se me escapan los te amo
Esta es la prueba mas clara
Que el que nuna entrega nada
Es el que sale ganando.
Pero que diablos le pasa
A este orgullo tan tarado
Que otra vez hoy me presume
Que ahora si ya te ha olvidado
Pero siempre las canciones
El alcohol y las guitarras
Me llevan hasta tus brazos

С бокалами да под гитарную музыку

Строки любовных песен
Могут стать спутниками
Любви или нелюбви
Любви или нелюбви
А алкоголь — это оружие
И в зависимости от твоей истории
Он может вызвать радость
А также большую боль
И я несу в своей душе
Боль, от которой истекаю кровью
Из-за любви к тебе
Из-за любви к тебе
Запомни, что я не был зол
А был даже наоборот
Но ты заплатила обманом
Тому, кто отдал все за тебя.
Но что, черт возьми, со мной происходит
Ведь я должен был ненавидеть тебя
А получается, что под градусом
У меня вырываются слова "я тебя люблю"
Это самое явное доказательство
Что тот, кто ничего не делает,
Тот всегда в выигрыше.
Но что, черт возьми, происходит
С этой дурацкой гордостью
Которая опять сегодня хвастается,
Что теперь-то уж точно тебя забыла
Но ведь всегда эти песни
Алкоголь и гитары
Ведут меня к тебе в объятия.
(Налей мне еще одну бутылочку)
(Продолжим зажигать с Los Sebastianes)
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Но что, черт возьми, со мной происходит
Ведь я должен был ненавидеть тебя
А получается, что под градусом
У меня вырываются слова "я тебя люблю"
Это самое явное доказательство
Что тот, кто ничего не делает,
Тот всегда в выигрыше.
Но что, черт возьми, происходит
С этой дурацкой гордостью
Которая опять сегодня хвастается,
Что теперь-то уж точно тебя забыла
Но ведь всегда эти песни
Алкоголь и гитары
Ведут меня к тебе в объятия.