Este Amor Es Muy Grande - Banda Los Sebastianes перевод на немецкий

Este Amor Es Muy Grande

Como decirte todo lo que pienso de ti
como gritarle al mundo lo que siento por ti
solo puedo amarte, amarte a escondidas
no dudes mi vida que te haré muy feliz

Es poquito el tiempo que te he conocido
no bastan mil años pa decir lo que vivo
este amor es muy grande
tan grande como el cielo y como el mar
con esa mirada me haces suspirar
besarte los labios me pone a soñar
este amor es muy grande
tan grande como el cielo y las estrellas
estando a tu lado pa mi el tiempo vuela
dame tu cariño has de mi lo que quieras
yo estaré contigo hasta que muera

Es poquito el tiempo que te he conocido
no bastan mil años pa decir lo que vivo
este amor es muy grande
tan grande como el cielo y como el mar
con esa mirada me haces suspirar
besarte los labios me pone a soñar
este amor es muy grande
tan grande como el cielo y las estrellas
estando a tu lado pa mi el tiempo vuela
dame tu cariño has de mi lo que quieras
yo estaré contigo hasta que muera.

Diese Liebe Ist Sehr Groß

Wie soll ich dir sagen, was ich alles über dich denke
Wie soll ich der Welt zurufen, was ich für dich fühle
Ich kann dich nur lieben, dich heimlich lieben
Zweifle nicht, mein Leben, dass ich dich sehr glücklich machen werde

Es ist nur eine kurze Zeit, seit ich dich kenne
Tausend Jahre reichen nicht, um zu sagen, was ich erlebe
Diese Liebe ist sehr groß
So groß wie der Himmel und wie das Meer
Mit diesem Blick bringst du mich zum Seufzen
Deine Lippen zu küssen lässt mich träumen
Diese Liebe ist sehr groß
So groß wie der Himmel und die Sterne
Wenn ich an deiner Seite bin, vergeht für mich die Zeit wie im Flug
Gib mir deine Zuneigung, mach mit mir, was du willst
Ich werde bei dir sein, bis ich sterbe

Es ist nur eine kurze Zeit, seit ich dich kenne
Tausend Jahre reichen nicht, um zu sagen, was ich erlebe
Diese Liebe ist sehr groß
So groß wie der Himmel und wie das Meer
Mit diesem Blick bringst du mich zum Seufzen
Deine Lippen zu küssen lässt mich träumen
Diese Liebe ist sehr groß
So groß wie der Himmel und die Sterne
Wenn ich an deiner Seite bin, vergeht für mich die Zeit wie im Flug
Gib mir deine Zuneigung, mach mit mir, was du willst
Ich werde bei dir sein, bis ich sterbe.