Extrañándote - Banda Los Sebastianes перевод на немецкий

Extrañándote

No puedo ser fuerte
No puedo, porque tu no estas aquí
Mendigo sonrisas
Me duele hasta el aire que choca en mi
Conmigo no suenan los chistes que un día
Contigo aprendí
Me muerde este frió
Me mata porque tu no estas aquí

Extrañándote
Solo vivo extrañando tus besos y tu mirada así
Extrañándote
Me quede desde el día en que te fuiste
Solo extrañando

Y sigo extrañándote chiquitita

Parece que tu llevaste contigo
Mi mundo también
Procuro otras calles pero siempre vuelvo
A las mismas de ayer

No hay nada que logre borrarte un minuto
De mi vida
Tengo tanto cielo
Pero soy un ave perdida

Extrañándote
Solo vivo extrañando tus besos y tu mirada así
Extrañándote
Me quede desde el día en que te fuiste
Solo extrañando

Ich vermisse dich

Ich kann nicht stark sein
Ich kann nicht, weil du nicht hier bist
Ich bettle um ein Lächeln
Sogar die Luft, die mich trifft, tut mir weh
Bei mir klingen die Witze nicht, die ich einst
Mit dir gelernt habe
Diese Kälte beißt mich
Sie tötet mich, weil du nicht hier bist

Ich vermisse dich
Ich lebe nur und vermisse deine Küsse und deinen Blick so sehr
Ich vermisse dich
Ich bin so geblieben seit dem Tag, an dem du gingst
Nur vermissend

Und ich vermisse dich immer noch, meine Kleine

Es scheint, als hättest du mitgenommen
Auch meine Welt
Ich suche andere Straßen, aber ich kehre immer zurück
Zu denselben von gestern

Es gibt nichts, das dich auch nur eine Minute auslöschen könnte
Aus meinem Leben
Ich habe so viel Himmel
Aber ich bin ein verirrter Vogel

Ich vermisse dich
Ich lebe nur und vermisse deine Küsse und deinen Blick so sehr
Ich vermisse dich
Ich bin so geblieben seit dem Tag, an dem du gingst
Nur vermissend