Banda Los Sebastianes - Fui Demasiado Para Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Los Sebastianes - Fui Demasiado Para Ti




Fui Demasiado Para Ti
Я был тебе не по зубам
Me quedaste a deber
Ты осталась у меня в долгу,
Y eres la que presume que me mandaste a volar
И это ты хвалишься, что прогнала меня.
Eso no pienso aclararlo
Я не собираюсь это прояснять,
Para que no quedes mal
Чтобы ты не выглядела плохо.
Sabes bien que no cumpliste
Ты знаешь, что не выполнила своих обещаний,
Te falto mucho que dar
Тебе многого не хватило, чтобы дать мне.
Yo esperaba más de ti
Я ожидал от тебя большего,
Pero veo que no pudiste emparejarte a lo que soy
Но вижу, что ты не смогла сравниться со мной.
Ese orgullo que te cargas para nada te ayudó
Эта гордость, которую ты носишь, тебе совсем не помогла.
me diste mucho menos
Ты дала мне гораздо меньше,
De lo que te entregué yo
Чем я тебе отдал.
Fui demasiado para ti
Я был тебе не по зубам,
Y aún así te daba el gusto de quererme
И все же я давал тебе удовольствие любить меня.
Y aunque no quieras deberías de agradecerme
И хотя ты не хочешь, тебе следовало бы благодарить меня.
No cualquiera anda conmigo la verdad tuviste suerte
Не каждая может быть со мной, тебе, правда, повезло.
Fui demasiado para ti
Я был тебе не по зубам,
No te pusiste a mi nivel y eso te duele
Ты не достигла моего уровня, и это тебя задевает.
Y hoy por ardor dices que ya no quieres verme
И сегодня из-за злости ты говоришь, что не хочешь меня видеть.
Pero si un día se me pone muy seguro estoy que vuelves
Но если однажды мне очень захочется, я уверен, что ты вернешься.
Pero es difícil porque yo ya lo entendí
Но это сложно, потому что я уже все понял.
Fui demasiado para ti
Я был тебе не по зубам.
Y fui, y soy demasiado para ti
И был, и есть тебе не по зубам.
Fui demasiado para ti
Я был тебе не по зубам,
Y aún así te daba el gusto de quererme
И все же я давал тебе удовольствие любить меня.
Y aunque no quieras deberías de agradecerme
И хотя ты не хочешь, тебе следовало бы благодарить меня.
No cualquiera anda conmigo la verdad tuviste suerte
Не каждая может быть со мной, тебе, правда, повезло.
Fui demasiado para ti
Я был тебе не по зубам,
No te pusiste a mi nivel y eso te duele
Ты не достигла моего уровня, и это тебя задевает.
Y hoy por ardor dices que ya no quieres verme
И сегодня из-за злости ты говоришь, что не хочешь меня видеть.
Pero si un día se me pone muy seguro estoy que vuelves
Но если однажды мне очень захочется, я уверен, что ты вернешься.
Pero es difícil porque yo ya lo entendí
Но это сложно, потому что я уже все понял.
Soy demasiado para ti
Я тебе не по зубам.





Авторы: Luciano Luna Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.