Imagina - Banda Los Sebastianes перевод на немецкий

Imagina

Tal vez seas un poco exigente
Pero yo quiero entrar en tu mente
Puede ser que te parezca raro
Que con solo verte me haya enamorado

Supongamos que soy de tu tipo
Y que lleno algunos requisitos
Que me guardas algo de tu tiempo
Para conquistarte y llenarte de besos

Imagina que soy el amor de tu vida
Lo que tanto soñabas, lo que tanto querías
Imagina tus labios besando los míos
Y verás que no es malo imaginarte conmigo
Imagina que somos la pareja perfecta
Imagina mi nombre en todas tus libretas
Sé que yo puedo ser algo más que tu amigo
Si tú quieres, yo quiero, no es difícil conmigo
Sé que no es imposible que estés a mi lado
Por si no lo sabías, ya lo había imaginado

Y todo lo que pase por tu mente
Yo ya lo imaginé, chiquitita
Sebastianes

Imagina que soy el amor de tu vida
Lo que tanto soñabas, lo que tanto querías
Imagina tus labios besando los míos
Y verás que no es malo imaginarte conmigo
Imagina que somos la pareja perfecta
Imagina mi nombre en todas tus libretas
Sé que yo puedo ser algo más que tu amigo
Si tú quieres, yo quiero, no es difícil conmigo
Sé que no es imposible que estés a mi lado
Por si no lo sabías, ya lo había imaginado

Stell dir vor

Vielleicht bist du ein wenig anspruchsvoll
Aber ich möchte in deinen Kopf gelangen
Es mag dir seltsam erscheinen
Dass ich mich nur beim Anblick in dich verliebt habe

Nehmen wir an, ich bin dein Typ
Und dass ich einige Anforderungen erfülle
Dass du mir etwas von deiner Zeit reservierst
Um dich zu erobern und dich mit Küssen zu überschütten

Stell dir vor, ich bin die Liebe deines Lebens
Das, wovon du so sehr geträumt hast, was du dir so sehr gewünscht hast
Stell dir vor, wie deine Lippen meine küssen
Und du wirst sehen, dass es nicht schlecht ist, dich mit mir vorzustellen
Stell dir vor, wir sind das perfekte Paar
Stell dir meinen Namen in all deinen Notizbüchern vor
Ich weiß, ich kann mehr als nur dein Freund sein
Wenn du willst, will ich auch, mit mir ist es nicht schwer
Ich weiß, es ist nicht unmöglich, dass du an meiner Seite bist
Falls du es nicht wusstest, ich hatte es mir schon vorgestellt

Und alles, was dir durch den Kopf geht
Das habe ich mir schon vorgestellt, Kleine
Sebastianes

Stell dir vor, ich bin die Liebe deines Lebens
Das, wovon du so sehr geträumt hast, was du dir so sehr gewünscht hast
Stell dir vor, wie deine Lippen meine küssen
Und du wirst sehen, dass es nicht schlecht ist, dich mit mir vorzustellen
Stell dir vor, wir sind das perfekte Paar
Stell dir meinen Namen in all deinen Notizbüchern vor
Ich weiß, ich kann mehr als nur dein Freund sein
Wenn du willst, will ich auch, mit mir ist es nicht schwer
Ich weiß, es ist nicht unmöglich, dass du an meiner Seite bist
Falls du es nicht wusstest, ich hatte es mir schon vorgestellt