Banda Los Sebastianes - Llórame - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Banda Los Sebastianes - Llórame




Llórame
Pleure pour moi
Sabia que me ibas a extrañar
Je savais que tu me manquerais
No soy fácil de olvidar
Je ne suis pas facile à oublier
A quién llenó tu vida de felicidad
Celui qui a rempli ta vie de bonheur
Y no me tienes que pedir perdón
Et tu n'as pas besoin de me demander pardon
Ni explicarme la razón
Ni de m'expliquer la raison
De porque jugaste con mi corazón
Pourquoi tu as joué avec mon cœur
No, no me interesa mas tu amor
Non, je ne suis plus intéressé par ton amour
Yo merezco algo mejor y lo mejor es que te vayas
Je mérite mieux et le mieux est que tu partes
Yo me quedo a ser feliz con quien me ama
Je reste pour être heureux avec celui qui m'aime
Mientras tu
Pendant que toi
Llórame
Pleure pour moi
El resto de las noches que te quedan por vivir
Le reste des nuits qu'il te reste à vivre
Ahogate en tu llanto cada que pienses en mi
Noie-toi dans tes larmes chaque fois que tu penses à moi
Reprochate porque fui tuyo y me dejaste ir
Rapproche-toi parce que j'étais à toi et tu m'as laissé partir
Llórame
Pleure pour moi
Y que tu corazón se desbarate de dolor
Et que ton cœur se brise de douleur
Te va a quemar el frío por no sentir mi calor
Le froid te brûlera de ne pas sentir ma chaleur
Pues nadie va encender tu cuerpo como lo hice yo
Parce que personne ne réchauffera ton corps comme je l'ai fait
Llórame, porque hasta en tus sueños
Pleure pour moi, parce que même dans tes rêves
Te voy a negar mi amor
Je vais te refuser mon amour
Llórame
Pleure pour moi
El resto de las noches que te quedan por vivir
Le reste des nuits qu'il te reste à vivre
Ahogate en tu llanto cada que pienses en mi
Noie-toi dans tes larmes chaque fois que tu penses à moi
Reprochate porque fui tuyo y me dejaste ir
Rapproche-toi parce que j'étais à toi et tu m'as laissé partir
Llórame
Pleure pour moi
Y que tu corazón se desbarate de dolor
Et que ton cœur se brise de douleur
Te va a quemar el frío por no sentir mi calor
Le froid te brûlera de ne pas sentir ma chaleur
Pues nadie va encender tu cuerpo como lo hice yo
Parce que personne ne réchauffera ton corps comme je l'ai fait
Llórame, porque hasta en tus sueños
Pleure pour moi, parce que même dans tes rêves
Te voy a negar mi amor
Je vais te refuser mon amour





Авторы: Daniel Perez Perez, Cesar Augusto Valdivia Guerrero, Jose Alejandro Ibarra Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.