Banda Los Sebastianes - Lo Haces Ver Tan Fácil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Los Sebastianes - Lo Haces Ver Tan Fácil




Lo Haces Ver Tan Fácil
Ты делаешь это так легко
Superar no cabe duda que te sale bien, hasta te pongo un diez
Ты умеешь превосходно забывать, поставлю тебе десятку
Si dicen mi nombre respondes con, ¿Y ese quién es?
Если упоминают моё имя, ты отвечаешь: "Кто это?"
Haces ver tan fácil que te desconozco
Ты делаешь вид, что я тебе незнакомец
Porque un día dijiste, que yo lo era todo
Хотя когда-то говорила, что я для тебя всё
Te quise olvidar y no pude probando otros besos
Я пытался забыть тебя, целуя других
Parece que lo lograste en el primer intento
Но ты, кажется, сделала это с первой попытки
Borré tu contacto para sacarte de mi historia
Я удалил твой номер, чтобы вычеркнуть тебя из своей жизни
De nada me sirve porque me lo de memoria
Бесполезно, я всё равно помню его наизусть
Y que de pronto te podría llamar
Я мог бы набрать твой номер прямо сейчас
Porque aún sigues siendo mi debilidad
Потому что ты всё ещё моя слабость
Pero en cambio no miras hacia atrás
Но ты не оборачиваешься назад
Parece que no te conocí jamás
Как будто мы никогда не были знакомы
Lo haces ver tan fácil
Ты делаешь это так легко
Que dudo si un día sentiste amor de verdad
У меня появляются сомнения, любила ли ты меня когда-либо
(Y te quise olvidar chiquitita, pero no pude)
хотел забыть тебя, малышка, но не смог)
(Sebastianes)
(Sebastianes)
Te quise olvidar y no pude probando otros besos
Я пытался забыть тебя, целуя других
Parece que lo lograste en el primer intento
Но ты, кажется, сделала это с первой попытки
Borré tu contacto para sacarte de mi historia
Я удалил твой номер, чтобы вычеркнуть тебя из своей жизни
De nada me sirve porque me lo de memoria
Бесполезно, я всё равно помню его наизусть
Y que de pronto te podría llamar
Я мог бы набрать твой номер прямо сейчас
Porque aún sigues siendo mi debilidad
Потому что ты всё ещё моя слабость
Pero en cambio tú, no miras hacia atrás
Но ты не оборачиваешься назад
Parece que no te conocí jamás
Как будто мы никогда не были знакомы
Lo haces ver tan fácil
Ты делаешь это так легко
Que dudo si un día sentiste amor de verdad
У меня появляются сомнения, любила ли ты меня когда-либо





Авторы: Luciano Luna Diaz, Maria Brenda Oviedo Montano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.