Текст и перевод песни Banda Los Sebastianes - Mañanitas Con - Medley

Mañanitas Con - Medley

Qué linda está la mañana
En que vengo a saludarte
Venimos todos con gusto
Y placer a felicitarte
El día en que tú naciste
Nacieron todas las flores
En la pilar del bautismo
Cantaron los Ruiseñores
Ya viene amaneciendo
Ya la luz del día nos dio
Levántate de mañana
Mira que ya amaneció
Quisiera ser solecito
Para entrar por tu ventana
Y darte los buenos días
Acostadita en tu cama
Quisiera ser un San Juan
Quisiera ser un San Pedro
Pa′ venirte a saludar con la música del cielo
Con jazmines y flores
Este día quiero adornar
Hoy por ser tu cumpleaños
Te venimos a cantar
Celebremos señores con gusto
Este día de placer tan dichoso
Que en tu santo te encuentres gustoso
Y tranquilo tu fiel corazón
Vive vive feliz en el mundo
Sin que nadie perturbe tu mente
Y pondremos un laurel en tu frente
Con el oro y las conchas del mar
Las estrellas se visten de gala
Y la luna se llena de encanto
Al saber que hoy es día de tu santo
Dios bendiga este día de placer.

Маленькие утренние серенады

Как прекрасно это утро
Когда я прихожу, чтобы поздравить тебя
Мы все с радостью
И удовольствием поздравляем тебя
В день, когда ты родился
Расцвели все цветы
У купели крещения
Пели соловьи
Уже светает
И дневной свет уже с нами
Просыпайся утром
Посмотри, наступило утро
Я хотел бы быть солнышком
Чтобы заглянуть в твое окно
И сказать тебе доброе утро
Когда ты лежишь в постели
Я хотел бы быть святым Иоанном
Я хотел бы быть святым Петром
Чтобы прийти и поздравить тебя с небесной музыкой
С жасмином и цветами
Этот день я хочу украсить
Сегодня, в день твоего рождения
Мы пришли петь тебе
Отпразднуем, господа, с удовольствием
Этот день, такой радостный и счастливый
Чтобы в свой праздник ты был счастлив
И спокоен твоё верное сердце
Живи, живи счастливо в мире
Чтобы никто не тревожил твой разум
И мы возложим лавр на твою голову
С золотом и ракушками моря
Звезды одеваются нарядно
И луна полна очарования
Узнав, что сегодня день твоего святого
Пусть Бог благословит этот радостный день.