Текст и перевод песни Banda Los Sebastianes - Pudo
Pudo
haber
sido
cualquier
cosa
Это
могло
быть
все,
что
угодно
Inclusive
el
aleteo
Даже
взмах
крыла
De
una
simple
mariposa
Обычной
бабочки
Pudo
ser
tal
vez
un
invento
de
tu
mente
Возможно,
это
была
всего
лишь
плод
твоего
воображения
El
caso
es
que
mi
amor
Дело
в
том,
моя
дорогая
Nos
perdimos
para
siempre
Мы
потеряли
друг
друга
навсегда
Echarnos
ya
hacia
atrás
será
ideal
Обратного
пути
уже
нет
Tal
vez
podría
salvar
al
corazón
de
esta
tristeza
Возможно,
это
сможет
спасти
наши
сердца
от
этой
тоски
Se
que
el
tiempo
no
me
va
a
esperar
Я
знаю,
что
время
не
будет
меня
ждать
Me
la
voy
a
jugar
Я
готов
рискнуть
всем
Y
te
voy
a
olvidar
И
забыть
тебя
Una
cosa
es
que
te
extrañe
Одно
дело
— скучать
по
тебе
Y
la
otra
es
que
no
pueda
estar
sin
ti
А
другое
— не
иметь
возможности
жить
без
тебя
Nadare
contra
corriente,
lucharé
contra
mi
mente
Я
поплыву
против
течения,
буду
бороться
со
своим
разумом
Pa'
arrancarte
de
raíz
Чтобы
вырвать
тебя
из
своего
сердца
с
корнем
Una
cosa
es
que
te
quiera
Одно
дело
— любить
тебя
Y
la
otra
es
que
te
ocupé
pa'
vivir
А
другое
— жить
только
тобой
Encontraré
la
salida
Я
найду
выход
No
serás
mas
que
la
herida
Ты
будешь
всего
лишь
раной
Que
cerrándose
me
va
hacer
cicatriz
Которая,
затянувшись,
оставит
лишь
шрам
Una
cosa
es
que
te
extrañe
Одно
дело
— скучать
по
тебе
Y
la
otra
es
que
no
pueda
estar
sin
ti
А
другое
— не
иметь
возможности
жить
без
тебя
Nadare
contra
corriente,
lucharé
contra
mi
mente
Я
поплыву
против
течения,
буду
бороться
со
своим
разумом
Pa'
arrancarte
de
raíz
Чтобы
вырвать
тебя
из
своего
сердца
с
корнем
Una
cosa
es
que
te
quiera
Одно
дело
— любить
тебя
Y
la
otra
es
que
te
ocupé
pa'
vivir
А
другое
— жить
только
тобой
Encontraré
la
salida
Я
найду
выход
No
serás
mas
que
la
herida
Ты
будешь
всего
лишь
раной
Que
cerrándose
me
va
hacer
cicatriz
Которая,
затянувшись,
оставит
лишь
шрам
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.