Текст и перевод песни Banda Los Sebastianes - Sin Miedo Al Éxito

Sin Miedo Al Éxito

¡Uy, uy, uy, uy, uy, uy, uy!

Por las cosas que he vivido
No veo diferencia entre arriba y abajo
Lo que vale es la persona
No por lo que tenga en la cuenta de banco
Me ha saludado la envidia
Pero no me engancho, le sigo de frente
Muchos te dicen "amigo"
Pero están deseándote la mala suerte

Sin miedo al éxito vengo
Soy todo terreno por donde yo ando
A mí qué van a decirme
Si desde muy plebe me la ando rifando
No dejo que se me suba
Porque esa enseñanza me dieron mis viejos
A los que mucho presumen
Me gusta mirarlos cuando van cayendo

Venga lo que venga, yo no me detengo
Si gano o si pierdo, así me manejo
Sin miedo al éxito

Y no se me raje mi gente
¡Sin miedo al éxito!
¡Uy, uy, uy, uy, uy, uy, uy!

Sin miedo al éxito vengo
Soy todo terreno por donde yo ando
A mí qué van a decirme
Si desde muy plebe me la ando rifando
No dejo que se me suba
Porque esa enseñanza me dieron mis viejos
A los que mucho presumen
Me gusta mirarlos cuando van cayendo

Venga lo que venga, yo no me detengo
Si gano o si pierdo, así me manejo
Sin miedo al éxito

Sans peur du succès

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh !

Pour les choses que j'ai vécues
Je ne vois aucune différence entre le haut et le bas
Ce qui compte, c'est la personne
Pas ce qu'elle a sur son compte en banque
L'envie m'a salué
Mais je ne m'y accroche pas, je continue de lui faire face
Beaucoup te disent "ami"
Mais ils te souhaitent la malchance

Sans peur du succès, j'arrive
Je suis un tout-terrain, où que j'aille
Que vont-ils me dire
Si je me bats depuis que je suis un simple citoyen
Je ne laisse pas ça me monter à la tête
Parce que c'est ça que mes parents m'ont appris
À ceux qui se vantent beaucoup
J'aime les regarder quand ils tombent

Quoi qu'il arrive, je ne m'arrête pas
Que je gagne ou que je perde, c'est comme ça que je gère
Sans peur du succès

Et ne te décourage pas, mon peuple
Sans peur du succès !
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh !

Sans peur du succès, j'arrive
Je suis un tout-terrain, où que j'aille
Que vont-ils me dire
Si je me bats depuis que je suis un simple citoyen
Je ne laisse pas ça me monter à la tête
Parce que c'est ça que mes parents m'ont appris
À ceux qui se vantent beaucoup
J'aime les regarder quand ils tombent

Quoi qu'il arrive, je ne m'arrête pas
Que je gagne ou que je perde, c'est comme ça que je gère
Sans peur du succès