Текст и перевод песни Banda Luxúria - Vida Mais ou Menos

Vida Mais ou Menos

É venha novinha
Vem ver como o milionário vive
É muita Luxúria
Dá uma felicidade em vocês que o dinheiro transborda
Eu disse vem, que tá tudo bem, eu não tô nem aí
O que eu quero é me divertir
Dinheiro foi feito pra gastar
Quem espalhou pelo mundo
Que se vire pra juntar
Eu gosto de mulher, eu gosto de luxar
O meu carro é rebaixado
As minas piram pra entrar
E elas me abraçam, e beijam meu pescoço
E dizem "ai que delícia, que coiote cheiroso"
E nessa eu vou vivendo essa vida mais ou menos
Ai eu tô causando, ai eu tô podendo
Vem beber whisky, vem ver como rico vive
Vem andar de Ferrari
Ou depois de Mustang
Usa Dolce & Gabbana,Lacoste e Armani
E a mulherada chega
E só pega ele e tome
Ô tome, ô tome, tome, tome, ô tome, tome, tome
Enche o copo de whisky, agora vire e tome
Ô tome, tome, tome, ô tome, tome, tome
Enche o copo de whisky, agora vire e tome
Ô tome, tome, tome
Enche o copo de whisky, agora vire e tome
Ô tome, tome, tome, ô tome, tome, tome
Agora vire e tome
Você também tá vivendo essa vida mais ou menos
Né Lucas Lucco, chega pra cá muleque
Vai começar a Luxúria
Lucas Lucco é muita Luxúria rapaz
Vai vendo aê muleque
Eu disse vem, que tá tudo bem
Eu não tô nem aí
O que eu quero é me divertir
Dinheiro foi feito pra gastar
Quem espalhou pelo mundo
Que se vire pra juntar
Eu gosto de mulher, eu gosto de luxar
O meu carro é rebaixado
As minas piram pra entrar
E elas me abraçam, e beijam meu pescoço
E dizem "ai que delícia, que safadão cheiroso"
E nessa eu vou vivendo essa vida mais ou menos
Ai eu tô causando, ai eu tô podendo
Vem beber whisky, vem ver como rico vive
Vem andar de Ferrari
E depois de Mustang
Usa Dolce & Gabbana,Lacoste e Armani
E a mulherada chega
E só pega ele e tome
Ô tome, ô tome, tome, tome, ô tome, tome, tome
Enche o copo de whisky, agora vire e tome
Ô tome, tome, tome, ô tome, tome, tome
Enche o copo de whisky, agora vire e tome
Ô tome, tome, tome, ô tome, tome, tome
Enche o copo de whisky ae
Ô tome
A culpa é de Ricardo Moura e Rafael Moura rapaz
É Lucas Lucco é muita Luxúria muleque
É muita Luxúria
Agora vire e tome

Life More or Less

Come on, girl,
Come see how a millionaire lives
It's pure luxury
It gives you a happiness that overflows with money
I said come, it's all good, I don't care
All I want is to have fun
Money was made to spend
Whoever spread it around the world
Let them figure out how to gather it
I like women, I like to live luxuriously
My car is lowered
The girls go crazy to get in
And they hug me, and kiss my neck
And say "oh, what a delight, what a fragrant coyote"
And in this, I'm living this life more or less
Oh, I'm causing a stir, oh, I'm able to
Come drink whiskey, come see how the rich live
Come ride a Ferrari
Or after, a Mustang
Wear Dolce & Gabbana, Lacoste, and Armani
And the women arrive
And just grab him and drink
Oh drink, oh drink, drink, drink, oh drink, drink, drink
Fill the glass with whiskey, now turn it up and drink
Oh drink, drink, drink, oh drink, drink, drink
Fill the glass with whiskey, now turn it up and drink
Oh drink, drink, drink
Fill the glass with whiskey, now turn it up and drink
Oh drink, drink, drink, oh drink, drink, drink
Now turn it up and drink
You're also living this life more or less
Right, Lucas Lucco, come here, kid
The Luxury is about to begin
Lucas Lucco is pure luxury, man
Just watch, kid
I said come, it's all good
I don't care
All I want is to have fun
Money was made to spend
Whoever spread it around the world
Let them figure out how to gather it
I like women, I like to live luxuriously
My car is lowered
The girls go crazy to get in
And they hug me, and kiss my neck
And say "oh, what a delight, what a fragrant hottie"
And in this, I'm living this life more or less
Oh, I'm causing a stir, oh, I'm able to
Come drink whiskey, come see how the rich live
Come ride a Ferrari
And then a Mustang
Wear Dolce & Gabbana, Lacoste, and Armani
And the women arrive
And just grab him and drink
Oh drink, oh drink, drink, drink, oh drink, drink, drink
Fill the glass with whiskey, now turn it up and drink
Oh drink, drink, drink, oh drink, drink, drink
Fill the glass with whiskey, now turn it up and drink
Oh drink, drink, drink, oh drink, drink, drink
Fill the glass with whiskey
Oh drink
It's Ricardo Moura and Rafael Moura's fault, man
It's Lucas Lucco, it's pure luxury, kid
It's pure luxury
Now turn it up and drink