Banda Machos - Al gato y al ratón - a duo con Chicos de Barrio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Banda Machos - Al gato y al ratón - a duo con Chicos de Barrio




Al gato y al ratón - a duo con Chicos de Barrio
Au chat et à la souris - en duo avec Chicos de Barrio
Y va de nuevo Machos
Et ça recommence Machos
¿Y qué creían? ja, ja, ja
Et qu'est-ce que tu croyais ? ja, ja, ja
Me voy, me voy, me voy
Je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Un día regresaré
Un jour je reviendrai
Verás que con el tiempo
Tu verras qu'avec le temps
De ti me olvidaré
Je t'oublierai
Me voy, me voy, me voy
Je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Un día regresaré
Un jour je reviendrai
Verás que con el tiempo
Tu verras qu'avec le temps
De ti me olvidaré
Je t'oublierai
La culpa no es de ti
La faute n'est pas à toi
Tampoco mía es
Ni à moi non plus
Si no encuentro la culpa
Si je ne trouve pas la faute
¿Entonces de quién es?
Alors à qui est-elle ?
Te burlaste de
Tu t'es moquée de moi
Sin consideración
Sans considération
Quieres jugar conmigo al gato y al ratón
Tu veux jouer au chat et à la souris avec moi
Al gato y al ratón
Au chat et à la souris
Jugabas con mi amor
Tu jouais avec mon amour
Al gato y al ratón
Au chat et à la souris
Sin consideración
Sans considération
Al gato y al ratón
Au chat et à la souris
Jugabas con mi amor
Tu jouais avec mon amour
Al gato y al ratón
Au chat et à la souris
Sin consideración
Sans considération
Ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja
Y yo era el gato, y el ratón
Et j'étais le chat, et toi la souris
¡Arre, Machos!
Allez, Machos !
Me voy, me voy, me voy
Je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Un día regresaré
Un jour je reviendrai
Verás que con el tiempo
Tu verras qu'avec le temps
De ti me olvidaré
Je t'oublierai
Me voy, me voy, me voy
Je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Un día regresaré
Un jour je reviendrai
Verás que con el tiempo
Tu verras qu'avec le temps
De ti me olvidaré
Je t'oublierai
La culpa no es de ti
La faute n'est pas à toi
Tampoco mía es
Ni à moi non plus
Si no encuentro la culpa
Si je ne trouve pas la faute
¿Entonces de quién es?
Alors à qui est-elle ?
Te burlaste de
Tu t'es moquée de moi
Sin consideración
Sans considération
Quieres jugar conmigo al gato y al ratón
Tu veux jouer au chat et à la souris avec moi
Al gato y al ratón
Au chat et à la souris
Jugabas con mi amor
Tu jouais avec mon amour
Al gato y al ratón
Au chat et à la souris
Sin consideración
Sans considération
Al gato y al ratón
Au chat et à la souris
Jugabas con mi amor
Tu jouais avec mon amour
Al gato y al ratón
Au chat et à la souris
Sin consideración
Sans considération
(¡Eso es!)
(C'est ça !)
(¡El rico!)
(Le riche !)
(¡Arre, Machos!)
(Allez, Machos !)
Al gato y al ratón
Au chat et à la souris
Jugabas con mi amor
Tu jouais avec mon amour
Al gato y al ratón
Au chat et à la souris
Sin consideración
Sans considération
Al gato y al ratón
Au chat et à la souris
Jugabas con mi amor
Tu jouais avec mon amour
Al gato y al ratón
Au chat et à la souris
Sin consideración
Sans considération
(¡Rico, rico!)
(Riche, riche !)





Авторы: Lopez Gali Roberto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.