Amor a la 1070 - Banda Machos перевод на немецкий

Amor a la 1070

Porque soy medio bajito
Pelo negro y morenito
Ya mi amor no te interesa

Que de ahora en adelante
Documentos necesito
Para entrar por nuestra puerta

Que ya todo se ha acabado
Que me largue pa'otro lado
Sin amor y sin maletas

Pues que mosco te ha picado
Que hasta golpes me has lanzado
Como amor a la 1070

No, no mi amor
No me rechaces porque soy moreno
Porque he nacido con los ojos negros
Y también hablo español
No, no mi amor
Soy un humano tengo sentimientos
No soy rabioso ni escupo veneno
También tengo un corazón

Que es de tu mismo color, uoh-uoh
Que es de tu mismo color, uoh-uoh

Ja, ja, ja what's the matter? What's the problem honey?
¿Pa' qué te casas?
Vivir sin papeles es mejor mija
¡Arre Machos!

Que ya todo se ha acabado
Que me largue pa'otro lado
Sin amor y sin maletas

Pues que mosco te ha picado
Que hasta golpes me has lanzado
Como amor a la 1070

No, no mi amor
No me rechaces porque soy moreno
Porque he nacido con los ojos negros
Y también hablo español
No, no mi amor
Soy un humano tengo sentimientos
No soy rabioso ni escupo veneno
También tengo un corazón

No, no mi amor
No me rechaces porque soy moreno
Porque he nacido con los ojos negros
Y también hablo español
No, no mi amor
Soy un humano tengo sentimientos
No soy rabioso ni escupo veneno
También tengo un corazón

Que es de tu mismo color, uoh-uoh
Que es de tu mismo color, uoh-uoh
Que es de tu mismo color

Liebe nach 1070

Weil ich etwas klein bin
Schwarzes Haar und dunkelhäutig
Interessiert dich meine Liebe nicht mehr

Dass ich von nun an
Dokumente brauche
Um durch unsere Tür zu kommen

Dass jetzt alles vorbei ist
Dass ich woanders hingehen soll
Ohne Liebe und ohne Koffer

Welche Mücke hat dich denn gestochen
Dass du mir sogar Schläge versetzt hast
Wie Liebe nach 1070

Nein, nein meine Liebe
Weise mich nicht ab, weil ich dunkelhäutig bin
Weil ich mit schwarzen Augen geboren wurde
Und auch Spanisch spreche
Nein, nein meine Liebe
Ich bin ein Mensch, ich habe Gefühle
Ich bin nicht tollwütig noch spucke ich Gift
Ich habe auch ein Herz

Das die gleiche Farbe hat wie deins, uoh-uoh
Das die gleiche Farbe hat wie deins, uoh-uoh

Ha, ha, ha what's the matter? What's the problem honey?
Wozu heiratest du?
Ohne Papiere zu leben ist besser, meine Kleine
¡Auf geht's, Machos!

Dass jetzt alles vorbei ist
Dass ich woanders hingehen soll
Ohne Liebe und ohne Koffer

Welche Mücke hat dich denn gestochen
Dass du mir sogar Schläge versetzt hast
Wie Liebe nach 1070

Nein, nein meine Liebe
Weise mich nicht ab, weil ich dunkelhäutig bin
Weil ich mit schwarzen Augen geboren wurde
Und auch Spanisch spreche
Nein, nein meine Liebe
Ich bin ein Mensch, ich habe Gefühle
Ich bin nicht tollwütig noch spucke ich Gift
Ich habe auch ein Herz

Nein, nein meine Liebe
Weise mich nicht ab, weil ich dunkelhäutig bin
Weil ich mit schwarzen Augen geboren wurde
Und auch Spanisch spreche
Nein, nein meine Liebe
Ich bin ein Mensch, ich habe Gefühle
Ich bin nicht tollwütig noch spucke ich Gift
Ich habe auch ein Herz

Das die gleiche Farbe hat wie deins, uoh-uoh
Das die gleiche Farbe hat wie deins, uoh-uoh
Das die gleiche Farbe hat wie deins