Текст и перевод песни Banda Machos - Cuando Estes Con Él

Cuando Estes Con Él

Cuando estés con él, y sientas que en su piel
Logras a mis besos olvidar
Si es que no es así, vuelve junto a mí
Bríndame otra oportunidad

Si entre sus brazos me recuerdas tú
Es que aún existe una pequeña luz

Guardada en tu mente como una ilusión
Ese tiempo que vivimos compartiendo un gran amor
Cariño, es urgente lograr tu perdón
Antes de que se le olvide al corazón

Si entre sus brazos te entristeces tú
Es que el pasado es tan inmenso aún

Y habita en tu mente aquella canción
Que nos hizo tan felices aun en tiempo de dolor
Cariño, comprende que nosotros dos
Somos fuego eterno en el mismo cielo

Si al estar a su lado
No te has acostumbrado
Es que aún existe en ti mi amor

Cuando estés con él, y sientas que en su piel
Logras a mis besos olvidar
Si es que no es así, ten piedad de mí
Bríndame otra oportunidad, mi amor

Когда ты будешь с ним

Когда ты будешь с ним, и почувствуешь, что на его коже
Смогла мои поцелуи забыть,
Если это не так, вернись ко мне,
Дай мне ещё один шанс.

Если в его объятиях ты вспоминаешь меня,
Значит, ещё теплится маленький огонёк.

Хранимый в твоей памяти, как мечта,
То время, что мы провели, разделяя большую любовь.
Любимая, мне срочно нужно твое прощение,
Прежде чем сердце забудет.

Если в его объятиях тебе грустно,
Значит, прошлое всё ещё так необъятно.

И живёт в твоей памяти та песня,
Что делала нас такими счастливыми даже в трудные времена.
Любимая, пойми, что мы вдвоём
Вечный огонь на одном и том же небе.

Если, находясь рядом с ним,
Ты так и не привыкла,
Значит, моя любовь всё ещё живёт в тебе.

Когда ты будешь с ним, и почувствуешь, что на его коже
Смогла мои поцелуи забыть,
Если это не так, сжалься надо мной,
Дай мне ещё один шанс, любовь моя.