Текст и перевод песни Banda Machos - Cumbia Torera
Cumbia Torera
Cumbia Torera
Ahreee
machos
Ahreee
machos
Morena
deja
te
canto,
como
te
canta
el
ritmo
del
mar
(ole,
ole,
ole)
Ma
belle,
laisse-moi
te
chanter,
comme
le
rythme
de
la
mer
te
chante
(olé,
olé,
olé)
Mira
como
te
mira,
muñeca
linda,
al
caminar
Regarde
comment
elle
te
regarde,
belle
poupée,
en
marchant
Que
hasta
las
propias
olas,
se
rompen
solas,
cuando
tú
vas
Que
même
les
vagues
elles-mêmes,
se
brisent
seules,
quand
tu
y
vas
Llevas
tu
minifalda,
y
un
par
de
conchas,
es
tu
sostén
Tu
portes
ta
mini-jupe,
et
une
paire
de
coquillages,
c'est
ton
soutien-gorge
Luce
tu
piel
dorada,
y
tu
mirada,
de
atardecer
Montre
ta
peau
dorée,
et
ton
regard,
de
coucher
de
soleil
Mira
esa
morena
Regarde
cette
brune
Qué
cuerpo,
qué
ojazos
Quel
corps,
quels
yeux
Como
mi
suegra
Comme
ma
belle-mère
Si
el
viento
y
mar,
pudieran,
morirse
mira,
me
moriría
Si
le
vent
et
la
mer,
pouvaient,
mourir,
regarde,
je
mourrais
Por
el
talle
que
tienes,
hasta
los
hombres
se
matarían
Pour
la
taille
que
tu
as,
même
les
hommes
se
tueraient
Cuando
tu
canto
se
oye,
los
marineros
suelen
bailar
Quand
ton
chant
se
fait
entendre,
les
marins
aiment
danser
Y
el
color
de
tus
labios,
como
el
capote
para
torear
Et
la
couleur
de
tes
lèvres,
comme
le
capote
pour
la
tauromachie
Fiel
a
la
viva
reina,
de
las
sirenas
del
altamar
Fidèle
à
la
reine
vivante,
des
sirènes
de
la
haute
mer
Eres
cuál
un
poema,
que
las
estrellas
que
a
ti
te
van
Tu
es
comme
un
poème,
que
les
étoiles
qui
vont
vers
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Ramirez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.