Текст и перевод песни Banda Machos - El Chubasco - Live Version

El Chubasco - Live Version

Déjenme decirle
Algo muy importante
Esta canción es más
Mexicana que el chile
Esa la conoce todo el mundo
Y cuando la escuchen
Quiere que se avienten un grito
Que se escuche hasta Tijuana
A ver si es cierto
¡Como a las once se embarcó Lupita!
A ver si se la saben
Y dice
Pero mi amigo por qué estás tan triste
Pues como no si me sobra razón
Que la joven que amaba en un tiempo
Me ha abandonado por otro nuevo amor
¡Ayayayy!
¡Arre Machos!
Y seguimos cantando
Y dice
Como a las once se embarcó Lupita
Se va a embarcar en un buque de vapor
Y yo quisiera formarle un chamaco
Y detenerle su navegación
Hablado
¡Dice!
Báilele báilele báilele
Ahora ustedes solos
La van a cantar
Ustedes solos eh
Como a las once se embarcó Lupita
¡eso mijita!
Se va a embarcar en un buque de vapor
Y yo quisiera formarle un chubasco
Y detenerle su navegación

El Chubasco - Live Version

Let me tell you
Something very important
This song is more
Mexican than chile
Everyone knows this one
And when you hear it
You'll want to let out a yell
That can be heard all the way to Tijuana
Let's see if it's true
Lupita boarded at around eleven!
Let's see if you know it
And it goes
But my friend, why are you so sad?
How can I not be, when I have good reason?
The young woman who I loved a while back
Has left me for a new love
¡Ayayayy!
¡Arre Machos!
And we keep singing
And it goes
At around eleven, Lupita boarded
She's going to board a steamship
And I'd like to raise a storm
And stop her voyage
Narrator
He says!
Dance, dance, dance
Now it's your turn
You're going to sing it
You, alone, eh
At around eleven, Lupita boarded
That's right, my dear!
She's going to board a steamship
And I'd like to raise a storm
And stop her voyage